漢文訊息: 否定不說「NO」才高竿！

2014年12月3日星期三

否定不說「NO」才高竿！

【跟我學日語—中級報】以插圖搭配句型文法說明，讓你不僅瞭解文法，更可輕鬆、愉悅地學會實用的生活日語。

藝術不該硬學，藝術是用來玩的！！【小典藏】獻上最無壓的美學饗宴，隨時歡迎您與孩子一起用藝術玩生活！

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀

新聞專題理財追星社群 Blog 哇新聞電子書

2014/12/03 第263期 | 訂閱/退訂 | 看歷史報份 | 眾文網路書店

本週主題	邁向多益閱讀測驗滿分：限時閱讀訓練【下】
這樣用才對	用「搭配詞」，建立自己的英文單字網絡！
打通英語耳	否定不說「NO」才高竿！
好康報馬仔	遜咖葛瑞的「落難經典畫面」，由你來決定！

邁向多益閱讀測驗滿分：限時閱讀訓練【下】

上個禮拜助教和大家介紹了「限時閱讀訓練」的訓練方式，目的在於將自己的閱讀速度提升到每分鐘 160 字，本周我們再多試一次吧！多練習就可以讓自己在真正上多益考場的時候，不用面對題目答不完的恐慌喔，加油！

以下這篇文章，若在 2 分 30 秒內看完並且讀完題目找出答案，便有每分鐘閱讀 160 字的水準囉！若你是閱讀測驗的初心者，則可以先以每分鐘閱讀 130 字的3分鐘為目標。（因為篇幅的關係，僅先附上練習題的題目供大家參考）

文章內容翻譯和題目選項將會於隔天公布在「眾文粉絲團」：
5. What is indicated about the students?
6. According to the memo, who should contact Cynthia Pyatt?
7. The word "premises" in paragraph 2, line 1 is closest in meaning to
8. What can be inferred about Cynthia Pyatt?

本文摘錄自《NEW TOEIC TEST全方位閱讀攻略 (附MP3)》

用「搭配詞」，建立自己的英文單字網絡！

或許才剛開始接觸「搭配詞」的你，還是有些許懷疑這是不是真對自己有所幫助。用搭配詞學習單字為什麼會正確又有效呢？因為學語言最怕的就是所學的知識過於零散，因此學習搭配詞藉以促進單字間彼此的連結，讓它們在腦中形成一個綿密的單字網絡對自己絕對是有利無害的喔∼

【contract (n.) 契約，合約】
◆ 語源：con（一起）+ tract（拉）
◆ 近義：pact (n.) 契約，協定

◆ 例句：The infielder signed a single-year contract with the team for one-third the amount of last season.
那位內野手以上個球季三分之一的年薪和球團簽了一年的合約。

本文摘錄自《英文搭配詞-單字這樣學就對了(附1CD)》

否定不說「NO」才高竿！

「傳達自己的情緒與意思」對人與人的溝通來說非常重要，要如何婉轉地發表否定意見尤其不容易，這次我們要學習如何不說「NO」來傳達自己的否定心聲，讓我們一起禮貌地傳達在日常生活中的感受和想法吧！

【意見表達篇】不說「NO」的否定
1. 我還沒聽說什麼。
I haven't heard anything.
◆ heard　hear（聽）的過去分詞

2. 這和我聽到的不一樣。
That's a different story.
◆ 雖然直譯是「那是個不一樣的故事」，但是實際上意思是「這和我聽到的不一樣」，要注意哦。

3. 我現在無法抽身。
I'm busy right now.
◆ 直接翻譯的話就是「我現在正在忙」。

4. 下次再說吧。
Let's make it another time.
◆ another time　下次

本文摘錄自《我們家的家常英語風味屋(附CD)》

遜咖葛瑞的「落難經典畫面」，由你來決定！

■ 尋找英國腔達人！快來聽英國人到底在說什麼！
■ 史上最幼齒的小小圖文創作家「迷路」也喜歡《遜咖日記》！
■ 買書就抽「遜咖日記2015年度月曆」，讓遜咖葛瑞陪你歡度2015一整年！
■ 【新書活動】遜咖葛瑞的「落難經典畫面」，由你來決定！

■ 近期新書

•打開生活的天線，增強你的發想力！
用眼睛觀察周遭世界，是人類了解外在事物的本能之一，也是所有創新與創意的重要源頭。運用觀察訓練，從不同的觀點關心這個世界，打磨出一雙銳利的商業眼。

•《星際效應》你必知的5個秘密
本次跟大家分享星際效應的5個秘密，其中包含場景拍攝的花絮及結局的解密，讓已經看完電影的你可以從更多不同的角度來認識《星際效應》這部電影哦！