2014年10月6日 星期一

香港文化軟實力


【會計研究月刊電子報】解讀財務、會計、金融、稅務等趨勢走向,讓你掌握財經專業脈動,開拓國際視野! 【e研快樂日語初級報】提供日文初學者實用生活日語,以及東京旅遊資訊,體驗日本文化並將所學用於生活中。
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  電子書  
2014/10/06 | 第54期 | 訂閱/退訂 | 看歷史報份
 
•編輯小語
•feature
•art news
 
•活動快遞
 
香港文化軟實力
文/小編
這陣子大家都見證了香港社會中,強大的人民力量。緊繫社會情感的除了對於美好未來的期盼,還有源遠流長的文化共感,展現在生活中的,除了食衣住行、習俗傳統,在這些基礎中又昇華成文學、音樂、舞蹈、戲曲等等藝術。10月17日開始的「香港週2014」,我們可以探見香港在當下處境的背後,那些維繫著心靈所需的精神糧食,從詩句、音樂、電影、動漫…當中,看見文化創作者們眼中的香港。
 
2014香港週 民俗文化•文學足跡
文/吳靖雯 圖/香港經濟貿易文化辦事處

涼風有信,秋月無邊。堂堂邁入第三屆的「香港週」從10月中旬起於台北登場。有別於前兩年的新潮前衛,今年倒是走復古風:網羅一系列非物質文化遺產與傳統民俗節目,準備讓台灣觀眾見識,除了扮演購物天堂與金融中心的角色之餘,香港還保留了幾分巧笑倩兮的身影。

來自香港的龍飛劇團與台灣國光劇團首度攜手,為在地觀眾從熟悉的京崑戲寶引介到香港本土戲曲──粵劇的天地。前者由名粵劇大老倌李龍及新劍郎帶領一眾新晉演員來台,與國光劇團優秀小生演員溫宇航及花旦朱勝麗、老生鄒慈愛、王鶯華及花旦朱明月等分別上演多齣折子戲,在同一舞台上展現戲曲交流和薪火相傳的精神。

從中國現代劇作家曹禺原著《雷雨》出發,三屆香港舞台劇獎最佳導演鄧樹榮夥拍編舞家邢亮和梅卓燕,結合舞蹈、劇場、及具有強烈時代感的服裝及佈景設計等元素,透過舞者肢體表現人物角色間複雜的矛盾與衝突,《舞•雷雨》可望醞釀出超越傳統戲劇的張力。

曾任教香港多年的文學泰斗余光中,充滿感染力且琅琅上口的詩作,如《鄉愁》、《鄉愁四韻》、《守夜人》等,既有抒發對故鄉的緬懷和調寄山水的閒適,也有對世事的詰問和對人生的省思。兩岸三地作曲家據其詩作譜寫成的歌曲迄今,經典之餘更有新編,屆時將帶來一場文辭與音符激盪而成的詩歌音樂會。

同樣與香江結下不解緣的,還有民國時期四大才女之一的蕭紅。融合東西方音樂元素的室內歌劇《蕭紅》,描述起初逃婚的她在哈爾濱邂逅蕭軍,而後雙雙從哈爾濱出走至青島、上海後認識魯迅,到懷孕並拒絕丁玲規勸,獨往香港終至殞沒共三幕扣人心弦的故事:也正是在此這彈丸之地,她寫下了最成功的回憶長篇小說《呼蘭河傳》。

香港最重要詩人、作家和學者之一的梁秉鈞(也斯),生前與藝術家友人一同創作的百多組詩歌與藝術作品,構成今屆香港週的其中一項主要展覽主體。台灣觀眾不僅可窺見文學跨界的各種可能性,也參與了一趟側面觀察香港文化與文學風景的旅程。

其他香港週的節目還包括《香港台灣動畫五十年大展》及《香港當代電影展》。多年來深植人心的老夫子和麥兜,以及改編自同名的熱門網絡小說的電影《那夜凌晨,我坐上了旺角開往大埔的紅Van》,多部影像作品無不呈現正港風味。「香港週2014」更少不了常民文化氣息濃厚的綵燈會與創意市集,諸多手工藝品和道地特色美食不僅要挑動台灣人的視覺神經,還包括蠢蠢欲動的味蕾。

前進城市部落:Tai身體劇場與冉而山劇場
文/吳思鋒 圖/各單位提供

原住民劇場的藝術發展,除去「傳統樂舞再現」的形式以外,有沒有什麼新的可能?在今年的Pulima藝術節,有兩組平日於花蓮默默排練的新興團體,將在城市帶來不同的階段實驗。一是Tai身體劇場,聚結前原舞者青年團員與來自不同地方的原民青年,改變「以歌代舞」的既有模式,從「身體」引發動作及吟唱,重新尋找身體的內外聯繫。這一次他們展演的《身吟-男歌?女歌》,講的是人與自然的關係經由現代化的裂斷以後,如何重構的過程。 甫自愛丁堡藝穗節回台的冉而山劇場,也將展演全新製作《永恆的妮雅盧》,這個融合原漢族群的團體,是以行為藝術做為創作方法,來自不同縣市的成員,經由每一次排練集結於花蓮,透過不同的文化深浸及交流,每個人同步尋找內心對於天地的敬獻,全身心的投入。 這是一個回看「土地」的年代,原住民與土地、神話的關係一直很近,這正是現代社會的「理性」所欲切割的部分,另一方面,這的確也是漢人在觀看原住民劇場時會感受到「文化差異」的原因之一。然而,這樣的「文化差異」並非聯繫的不可能,而是給出我們「如何接近他族」的提示。Pulima藝術節詳細訊息請上:pulima.com.tw

德國 法蘭克福 法蘭克福書展2014
文/編輯部
 



德國法蘭克福的書展是世界上歷史最悠久的書展之一,從古騰堡發明活字印刷術的15世紀中至今,已經舉行了近500年。今年,該書展將於10月8日至12日舉行。法蘭克福書展從成立至今都是一個規模龐大和具國際視野的展覽,不但向世界各地的書商介紹德語的書籍,亦向德國的書商和讀者介紹外語的文學。書展每年都會選出一個代表國家,重點推介當地文學和各式各樣的普及書籍。今年的代表國家是芬蘭,而他們的標語是「Finland. Cool.」。芬蘭有三種不同的語言——芬蘭文,瑞典文和有少數人說的薩米文,所以書籍市場也是三語的,非常多元化。在眾多推廣芬蘭文化的活動中,最矚目的包括一個關於芬蘭插圖藝術的展覽,重點展出著名芬蘭瑞典語作家朵貝楊笙(TOVE JANSSON)膾炙人口的姆明短篇故事和卡通畫作。

【開學也要享藝術】 • art plus學生專案開跑!
 

開學季,art plus特別規劃優惠方案, 憑教職人員和在學學生證件影本,即可享有 開學專案
半年6期 (原價544元),優惠價430元
一年12期(原價1188元),優惠價850元。
優惠日期至2014/10/10止

立即訂閱去! Art Plus TW臉書粉絲頁

 
 
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job

沒有留言:

張貼留言