「豎孤棚」啥意思？ 考倒一堆恆春人

	知音難尋？【古典音樂報】深度專業地介紹古典音樂樂曲與歐洲樂壇現況，讓你不再孤芳自賞！ 除了愛河、城市光廊外，高雄還有哪些好玩的地方？【KH STYLE高雄款】帶你瞭解高雄市吃喝玩樂好去處！

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧

2017/09/08 第3676期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 udn.com聯合新聞網 今日爆報 「豎孤棚」啥意思？ 考倒一堆恆春人 新聞提要 台南新化國小120歲 骨董「奉安庫」鎮校 後龍石滬群 17日開放體驗 五股水碓景觀公園 飽覽大台北夜景絕美秘境 潮州公廁「黑瓦白牆」 蓋得太美讓人認不出是廁所 這間衛生所是百年建築 卻找不到一張老照片 中台灣多處遠眺…高鐵像黑夜火龍 百萬夜景璀璨   「豎孤棚」啥意思？ 考倒一堆恆春人 記者潘欣中／屏東縣報導聯合報 宜蘭頭城稱「搶孤」，屏東恆春為何用「豎孤棚」恆春人多半被考倒。 中元搶孤在國內已形成「南恆春、北頭城」分庭抗禮態勢，但頭城稱「搶孤」，恆春為何用「豎孤棚」？恆春人多被考倒；研究文史的張順興說，恆春早年由民間舉辦也稱搶孤，到84年鎮公所承辦印發海報，時任鎮民代表的姚光隆以攀爬棚柱的閩南語，音譯為「豎孤棚」，延用至今。 「雙手環抱攀爬，最貼切的閩南語音譯字應用『敕』！」退休校長張順興說，他到宜蘭發表恆春搶孤文化調查時，說明恆春豎孤棚一詞由來，有人質疑「豎」的意思是立起，這麼一來，豎孤棚就變成立起棚柱，和攀爬棚柱的意思完全不同，後來他請教台語研究學者，發現「敕」最貼切，為避免誤會，有正名的必要。 他說，恆春搶孤由來是早期城內較有錢的人，中元普渡後將祭品施捨城外的貧苦人家取用，由於爭搶祭品會發生鬥毆或踩傷，光緒5年時改以「爬孤棚」競賽取得放置孤棚上的貢品，每3年一科，由土地公廟的爐主輪流舉辦，日治時代被禁，民國62年復辦，84年鎮公所承辦後每年舉辦，前鎮長葉明順為擴大參與，96年由4支棚柱增至36支。 豎孤棚一詞的出現就在84年，時任鎮代的姚光隆也是搶孤活動主持人，他認為攀爬孤柱是由搶孤延伸出來的民俗競技，為更貼切形容該活動，以攀爬的閩南語音譯為「豎孤棚」，宣傳海報引用，延續至今。 搶孤的起源，學者認為源於大陸可能性極高，福建隆海市兩岸搶孤文化交流協會4年前曾組團來恆春觀摩；張順興說，隆海市的木柱也是4支，高度和台灣差不多，但沒有塗牛油，不過表層光滑不好爬，台灣塗牛油是後人為增加難度的發想，搶孤代表崇天地、敬鬼神和分享的意義，不能忘記。 台南新化國小120歲 骨董「奉安庫」鎮校 記者吳淑玲／台南報導聯合報 新化國小創校120周年，最古老的「奉安庫」當保險櫃使用。 台南市新化國小今年慶祝建校120周年，目前學校保存最古老的保險櫃又稱「奉安庫」，目前還在使用，且設計巧妙做工精細，「轉盤密碼鎖」不是阿拉伯數字，而是日語片假名刻成，保管人員以「記圖像」，代代相傳下來，相當難得。 校長鄭天來表示，新化國小創建在民國前14年，最早是台南國語傳習所大穆降分教場，後來改稱大目降公學校。骨董級的「奉安櫃」當時是放置日本天皇夫妻的照片、教育敕語，後來轉為「保險櫃」用途，是學校 「鎮校之寶」，以前只有1人知道密碼，後來避免有突發意外事故，才改由2人保管密碼。 鄭天來說，台灣師大教授、也是新化國小校友蔡錦堂，日前回到母校表示要提供父親的畢業證書展出，對於「奉安庫」設計也有說明，除了有3層門保護，還有放鑰匙的「暗櫃」，以及日本原廠都有編號，是很珍貴的文物，建議讓「奉安庫」退役，做為文物妥善保存。 新化國小「奉安庫」長80公分、寬64公分、高110公分，重達200多公斤，當年要搬到新建校舍辦公室時，老師們搬不動，還商請鄰近營區支援6名軍人幫忙。外表雖已老舊、斑駁，但裡層日本的八菊徽及東京製造等圖樣，都保持良好。 新化國小將在12月2日舉辦「120年校慶運動會」，除蒐集老照片文物展外，也邀請「校友回娘家，鬥陣吃百二」，當天晚上6點在操場辦桌，預定席開120桌至150桌，採用認購餐券方式，1張1千元，請洽教務處（06）5902035轉710或上新化國小臉書粉絲頁。 後龍石滬群 17日開放體驗 記者黃瑞典／苗栗報導聯合報 苗栗縣後龍鎮公所舉辦石滬文化節活動，將安排老師傅帶領遊客砌填石滬、體驗捕魚技巧及樂趣。 苗栗縣後龍沿海早期有23座石滬，至今只剩合歡、母乃2座，後龍鎮公所計畫復建石滬群，17日將在合歡石滬舉辦石滬文化節活動，只有500個名額，今起開放報名。 後龍鎮長朱秋隆說，後龍沿海石滬已經有200多年歷史，早期在外埔、海埔、水尾、秀水、中和、南港一帶都看得到，對居民生活影響也很大。希望透過石滬文化節與石滬群重建計畫，提供遊客體驗，保存石滬文化。 他說，17日的活動從上午11點開始，下午1點半展開石滬巡禮，由老師傅講解石滬利用潮汐捕魚及生態原理，並讓遊客體驗砌填修復工法、捕魚。 鎮公所主任秘書林澄清說，合歡、母乃2座石滬已被登錄為文化景觀，其他21座的石滬基礎都在，鎮公所計畫逐一復建，已向台電爭取200萬元經費，將先復建合歡石滬南側的大新滬，最快今年即可施作，其餘石滬則透過文觀局向文化部爭取經費復建。 文觀局指出，已提計畫向文化部爭取歷史現場再造計畫經費，希望復育石滬周邊的海岸生態，建置完整的石滬文化景觀系統。 鎮公所指出，17日還安排嘻哈熱舞等表演及貝殼採砂瓶DIY體驗，限量100份，也準備炒米粉、魚丸湯、仙草冰讓報名民眾享用，今天上午8點半至13日下午4點半開放200個名額線上報名，另有300個名額現場報名，詳情電洽（037）733540，線上報名網頁https://goo.gl/cHb638。 五股水碓景觀公園 飽覽大台北夜景絕美秘境 記者祁容玉／新北報導聯合報 水碓景觀公園夜景迷人，是當地人才知的私房景點。 想看大台北夜景，誰說一定要上陽明山、貓空？新北市五股水碓景觀公園，海拔僅155公尺，卻能將大台北盆地盡收眼底，只要天氣晴朗，台北101都能看得到，成為當地的私房夜景秘境。 水碓景觀公園位在五股憲兵訓練中心後方平緩坡地上，占地約10公頃。民國88年啟用，規畫10條步道，就像生日蛋糕般層層而上，步道間以階梯串連，山坡上植栽打造出「五股」地標，有杜鵑花灌木群，還有一串紅、鳳仙花、太陽花等花卉，每到假日總有許多人來此健行。 近年水碓景觀公園的「百萬夜景」美名，悄悄在網路上傳開。公園第6、第7層步道各有個觀景平台，登高望遠，大台北盆地景致一覽無遺。白天天氣好時能遠眺觀音山，台北101也能看得到；入夜後點點燈光，國道1號五股交流道路段交織車流，構築成絕美夜景。 記者選擇平日晚上前往一探，步道沿途可見民眾出門健行、運動，晚間8點左右觀景平台已有不少情侶相倚談心，浪漫極了，還有愛好攝影者上山拍夜景，夜晚的水碓景觀公園滾滾熱鬧。在地民眾說，跨年夜，公園更擠滿想看101煙火人潮，想卡位可得早點上山。 到水碓景觀公園，可搭公車至憲兵學校、或老人公寓站再步行前往；若自行開車，可停放在外寮路水碓景觀公園牌樓周邊，但停車位有限，當然也可將車停在市區慢慢走上山。另外水碓景觀公園入夜照明不強，想賞夜景，建議結伴同行、攜帶手電筒前往。 潮州公廁「黑瓦白牆」 蓋得太美讓人認不出是廁所 記者蔣繼平╱即時報導聯合報 屏東縣潮州鎮公有停車場新蓋好的公廁，外觀是黑瓦白牆風格的仿舊日式建築。記者蔣繼平／攝影 屏東潮州這間公有停車場的公廁，外觀「黑瓦白牆」蓋得太美了，特別營造出舊日式建築感，來跟鄰近的舊公路新村融為一體，不少路人跟遊客遠遠一看都還不知道這是廁所，7月正式啟用後漸漸吸引許多人注意。 「天啊，這真的是廁所嗎？」潮州鎮公有停車場新蓋好的公廁，由於外觀是黑瓦白牆風格的仿舊日式建築，跟鄰近的舊公路新村舊日式建築群，完全無違和的融入在一起，還有民眾以為是停車場的辦公室，走近一看才恍然大悟。 潮州鎮公所表示，公有停車場公廁新建工程於去年設計發包，總造價約為300萬元，由於鄰近舊公路新村(潮州舊三工處宿舍)，因此特別請史曜齊和洪仰政建築師一起設計成仿舊日式建築風格，完成驗收後在7月正式啟用。 「希望讓民眾來到這裡有懷舊的日式感覺！」潮州鎮公所說，舊公路新村為從日據時代就有的日式建築群，面積達1公頃，目前28棟建築中挑選最好的10棟來進行整修，未來希望成為當地一塊民眾藝文空間來做使用。 這間衛生所是百年建築 卻找不到一張老照片 記者吳淑玲╱即時報導聯合報 台南市新化區衛生所前身是日據時期「回生病院」，建築立面可看出日據時期建築風格。記者吳淑玲／攝影 台南市長賴清德任內大力推動的「新化大目降文化園區」，擁有許多歷史建築，隱身市場後方的新化區衛生所，前身是日據時期南部第一間「回生病院」，經文史工作者爬上天花板考證，主建築屋梁都是檜木，年代也將近百年，加上庭院前的兩株「查某李仔」（人心果） 老樹，顯得古色古香，希望蒐集到更多文物，爭取提報為歷史建築整修保存。 根據新化鎮志記載，新化區衛生所前身為「新化回生院」，於民國16年由當時支台南州廳所設立，專供新化鎮鄰近地區傳染病發生時收容傷患之用，又稱為隔離病舍，於二次大戰期間台南市遭盟軍轟炸，台南病院曾一度疏散至本所從事醫療迄光復後始遷回 。 衛生所人員也指出，附近老一輩人士說，小時候就有這棟建築物，也常幫庭院的查某李仔澆水，提醒要好好照顧兩棵老樹，之前曾有白蟻為害，請人防治白議曾打開天花板，裡面都是檜木梁柱，建築物也古色古香，不過都沒有保存之前的老照片。 新化區公所曾會同文史工作者，掀開天花板輕鋼架查看屋梁結構，確認主建築應是在日據時期興建，但因太暗並沒有發現「棟札」（記載建物上梁日期），也沒有老照片等資料可以佐證；新化區長鄭道立也說，新化區衛生所目前還要繳租金給新化區農會，若要申請指定為歷史建築，還要釐清土地產權等相關問題。 中台灣多處遠眺…高鐵像黑夜火龍 百萬夜景璀璨 記者劉明岩、張家樂、余采瀅／連線聯合報 從南投市八卦山上赤腳精靈遠眺，萬家燈火的夜景很迷人。 天氣漸涼爽，登高賞夜景浪漫又舒適，是假日好選擇；台中盆地和八卦山脈不少景點可登高遠眺，夜間萬家燈火如璀璨星光美不勝收，全可盡收眼底。 八卦山脈南北貫穿，是彰投分界，沿線更有不同夜景欣賞；位處稜線的縣道139線，可俯瞰彰化平原，一邊遠眺台中，夜色迷人；另在台74甲線東外環從彰化往北方向，台中道路與高樓燈火星羅棋布，如同黑夜中閃爍珍珠，不少攝影愛好者在路邊拍攝繁華夜色。 八卦山大佛風景區新設天空步道長1.5公里路程，可從不同角度欣賞彰化夜景，在燈火映照下襯著山林，適合取景；視野、夜景最美，以大佛前九龍池觀景台是首選，萬家燈火的百萬夜景盡收眼底。 南投市赤腳精靈餐廳位在八卦山脈稜線上，坐在桌邊能欣賞下方彰化平原夜景，讓人流連。「哇，高鐵在跑！」山下的高鐵剛好經過彰化田中站，宛如夜空滑過一條火龍。 中市梧棲區的童綜合醫院25樓頂樓打造成旋轉餐廳，由丹堤咖啡經營，餐廳會緩慢旋轉，情侶可在優美環境下用餐，360度眺望海線及台中港美景，營造出獨特的夜景和浪漫的夜。 •夏日陽光好刺眼 駕駛路上要小心！ 乾眼症的不適症狀不只影響生活品質，還增加開車時的危險性，嚴重時更導致角膜病變影響視力。另外，開車一族長時間開車，雙眼受到紫外線、藍光等有害光線的傷害，加快了乾眼症的報到速度，甚至還有可能引發白內障。 •植物生態樂園 多元玩法HIGH翻天 打卡熱點「金針花園區」至9月底，一般金針花花開燦爛，彷彿連綿至山邊，景緻優美。此外，還可踩腳踏船近距離欣賞水上金針花，亦可勇闖蝶豆花迷宮、品嚐蝶豆花起士饅頭等，以保育、欣賞植物為出發點，延伸更豐富的玩法。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping