2021年9月15日 星期三

不尋常!南北韓同日試射飛彈


【行遍天下旅遊電子報】每月企劃精采的旅遊專題,讓你感受美景與多樣風情,創造屬於個人的旅遊哲學。 【人資e周刊】內容包含最新勞工政策解析、企業管理進修、人事聘用秘方,希望您的疑難雜症能獲得解決之道。
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  u值媒  udn部落格  
>2021/09/16 第5012期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
焦點新聞 不尋常!南北韓同日試射飛彈
歐洲能源價格大漲 西班牙決還利於民
敘利亞內戰第11年 聯合國:戰鬥激增暴力再起
數小時內朝南韓接連試射導彈 朝鮮半島緊張加劇
超級富豪轉向ESG投資
美軍最高層密電陸 若開戰會預告
挺新疆 英國會禁陸大使進入
文在寅 盼陸維護朝鮮半島和平
加州州長罷免未過 民主黨吃定心丸

焦點新聞
不尋常!南北韓同日試射飛彈
編譯莊蕙嘉/綜合報導/聯合報
南韓與北韓十五日不約而同試射彈道飛彈,北韓中午時分向朝鮮半島東部海域試射兩枚短程飛彈,接著南韓宣布當日下午成功試射自行研發的潛射彈道飛彈(SLBM)。北韓選在中國大陸外交部長王毅訪問南韓之際試射飛彈,以及南韓高調宣傳潛射飛彈,皆不尋常,兩韓領導人還隔空互罵。

北韓於十五日中午約十二時卅分發射兩枚短程彈道飛彈,飛行距離約八百公里,最大高度約六十公里,飛彈落入日本海(南韓稱東海)的日本經濟海域。

這是北韓今年第五次試射飛彈,北韓三月廿五日首次違反聯合國安理會決議,發射屬規範類型的短程彈道飛彈。

北韓官媒朝中社十三日報導,北韓於十一日及十二日分別成功試射新型長程巡弋飛彈。專家認為這款射程據稱達一千五百公里的飛彈應可配備核彈頭,且因巡弋飛彈貼地飛行,南韓至今無法確認北韓是從何處發射。

南韓聯合參謀本部表示,軍方保持高度戒備及嚴密監視,將與美國合作,做好全面應對的準備。

日本首相菅義偉說:「此舉威脅我國及區域的和平與穩定,我們強烈抗議並嚴正譴責。」海上保安廳表示無飛機或船隻受害。

南韓十五日下午在國產的三千噸級潛艦「島山安昌浩」號進行水下試射,潛射飛彈成功擊中目標,是全球第七個成功發射潛射飛彈的國家。青瓦台指出,潛射飛彈可望幫助南韓抵禦外來威脅,加強自主防衛並促進朝鮮半島和平。

南韓總統文在寅參觀試射,並批評北韓發射短程飛彈是「挑釁」。北韓領導人金正恩胞妹金與正立刻回批,稱文在寅中傷北韓,發言不合邏輯,「他們射飛彈就是維護和平,我們射飛彈就是威脅和平」。

大陸外長王毅十四日抵達南韓,十五日會見文在寅。北韓選在此時試射飛彈,對中日韓作出挑釁之舉,尤其是不給向來支持平壤的北京面子,不太尋常。

另一不尋常之處是南韓有別以往,高調宣布潛射飛彈研發成功,可能進一步刺激北韓。

   
歐洲能源價格大漲 西班牙決還利於民
記者呂翔禾╱台北報導/台灣醒報

歐洲能源價格太高引發民怨,西班牙15日首先發難,將26億歐元的能源獲利回饋民眾,如調降冬天能源稅率與投資基礎建設等。由於歐盟減碳法規出爐,加上過去的復甦財政擴張措施,讓歐洲的能源價格普遍大漲,接連影響到各國物價,也讓民怨四起。目前除了西班牙,希臘、義大利與波蘭也打算推出減稅措施。

根據《英國廣播公司》報導,西班牙左派社會黨政府14日決定實施緊急措施,將能源公司獲利的26億歐元透過各種方式還利於消費者,例如將能源稅率從5.1%下調至0.5%,並將相關收益作為基礎建設使用。西班牙政府還打算售出9億歐元的碳排放權,並將原本要上漲28%的天然氣使用費凍漲4.4%。

由於歐洲經濟開始逐漸復甦,加上過去推動的財政刺激方案,還有歐盟推動的減碳法案下,帶動能源價格大漲,西班牙、波蘭等地都出現民眾不滿的聲浪,而義大利能源部長辛格蘭尼也說,如果按照此速率,下一季的能源價格恐高漲40%,第2季已經上漲9.9%,必須要正視這樣的狀況帶來的民生問題。

《歐洲新聞網》提到,義大利政府目前打算將多收的能源費,拿來增加再生能源的投資比例;希臘政府則打算對70%的人口祭出能源優惠,讓用電量在300度以下的用戶可享有每個月9歐元的電費減免。

而將於2022年初舉行總統選舉的法國,雖然已經發放國內600萬人1年150歐元的能源津貼,但法國能源部仍考慮要延長補貼;波蘭能源部則認為,由於歐盟將碳稅調高,才會讓能源價格大漲,讓高度倚賴煤炭的波蘭身受其害,但歐盟執委會副主席提默曼回應說,徵碳稅並非能源價格大漲的主因。

【更多精采內容,詳見

   
敘利亞內戰第11年 聯合國:戰鬥激增暴力再起
安卡拉15日專電/中央社
聯合國報告指出,進入第11年的敘利亞內戰出現戰鬥激增、暴力再起警訊,「衝突各方繼續觸犯戰爭罪行和違反人道罪」、「沒有人會認為現在是敘利亞難民回家的適當時機」。

聯合國人權理事會(UNHRC)昨天在新聞稿中引述敘利亞調查委員會主席賓涅洛(Paulo Pinheiro)說:「10年後,衝突各方繼續觸犯戰爭罪行和違反人道罪,侵害敘利亞人的基本人權。」

他表示:「以敘利亞民眾為對象的戰爭持續著,他們在這個飽受戰火蹂躪的國家難以找到安全避風港。」

聯合國敘利亞調查委員會定23日向UNHRC提交長達46頁的第24次報告,調查期間為2020年7月1日至2021年7月30日。委員會指出,敘利亞總統巴夏爾.阿塞德(Bashar al-Assad)展開第4任期,掌控約70%領土及4成戰前人口,但是看不出有團結國家或尋求和解的作為。

新聞稿指出:「相反地,政府軍任意拘留和隔離拘留的情況一如既往。除了在拘留中遭遇酷刑和性暴力之外,本委員會也持續記錄到羈押中死亡和被失蹤等情事。」

委員會委員阿布扎伊德(Karen KoningAbuZayd)指出:「敘利亞整體情勢看起來日益黯淡,暴力加劇而且經濟急跌。美索不達米亞諸多著名河床乾涸程度創數十年之最。醫療照護體系已被戰爭摧毀,氧氣和疫苗奇缺,2019冠狀病毒疾病(COVID-19)社區傳播的情況普遍,看似無法遏止。」

她強調:「沒有人會認為現在是敘利亞難民回家的適當時機。」

委員會指出,俄羅斯與土耳其於去年3月達成停火協議,讓敘利亞西北部敵對行動一度平息,但是現在當地空襲和炮擊再起。

與此同時,自2018年以來不曾出現激烈戰鬥的西南部再傳戰火。親政府部隊對2011年起義發源地德拉巴拉德(Dar'a Al-Balad)猛烈炮擊並且進行圍攻,受困的數以萬計平民無法獲得足夠食物和醫療,數千男女老幼被迫逃離。

委員會另一位委員梅加利(Hanny Megally)指出:「令人震驚的是,圍攻和類似圍攻戰術過去數月再度出現在德拉省(Dar'a)、奎乃蒂拉省(Quneitra)和大馬士革農村省(Rif Damascus)。在委員會記錄到東古塔(Eastern Ghouta)圍困之苦3年後,另一悲劇正在德拉巴拉德上演。」

與此同時,反對勢力掌控區的安全形勢也在惡化。委員會指出,這包括庫德人領導的敘利亞民主力量(SDF)控制區遭遇激進聖戰團體伊斯蘭國(IS)殘餘分子襲擊日增、SDF與土耳其軍隊的衝突,以及當地民眾不滿與抗議升高,尤其在阿拉伯人口稠密地區。

委員會也提到因遭懷疑與IS有關聯而被拘留的婦女和兒童處境。新聞稿指出,在擊敗IS多年後,SDF控制的東北部營地中仍有數以萬計婦女和兒童遭到非法關押。他們沒有可以求助的法律管道,苦難遙遙無期。

敘利亞東北部伊拉克邊境的哈爾(Al-Hawl)和其他營地估有4萬名兒童受困其中,其中近半是伊拉克人,7800人來自其他近60國。

自2019年中以來,近5000名敘利亞兒童獲釋進入東北部社區,約1000名外國兒童獲釋返國。但委員會指出,因母國拒絕接納,大多數外國兒童仍遭剝奪自由,「他們大部分未滿12歲,沒有遭到犯罪指控,卻已在可怕條件下被關押超過3年,權利和教育遭到剝奪,不能去玩,也沒有適當醫療照護」。

另一方面,SDF自2019年以來在敘東監獄設施拘留約1萬名疑似前IS戰士,其中約有750名男孩被關押在至少 10處監獄設施中。

   
數小時內朝南韓接連試射導彈 朝鮮半島緊張加劇
德國之聲/德國之聲

南韓總統辦公室表示,周三(9月15日)下午韓國進行了首次水下發射彈道導彈試驗,稱從一艘3000噸級的潛艇上發射的一枚國產導彈飛行了設定距離,並擊中指定目標。

南韓方面聲明說,該武器有望幫助韓國遏制潛在外部威脅、增強防衛並促進朝鮮半島和平。在這次試驗之前,南韓軍方在周三早些時候發現北韓方面發射了兩枚短程彈道導彈。

南韓軍方宣布,周三北韓向臨近海域發射了兩枚彈道導彈。這次導彈試驗正值中國外長訪問首爾、就平壤最近試驗新型遠程巡航導彈進行會談之際。

韓軍聯合參謀本部在一份聲明中說,當地時間周三下午,兩枚彈道導彈從北韓中部地點射向朝鮮半島東海水域,「南韓和美國情報機構正在詳細分析」。如果周三試射的被證實是彈道導彈,則是平壤自今年3月以來的首次相關試驗,違反了聯合國的制裁措施。

日本海岸警衛隊稱,北韓導彈落在日本專屬經濟區水域之外。日本首相菅義偉表示,此次導彈試驗「令人憤慨」,譴責它對地區和平與安全構成威脅。

中國外長訪問首爾

此次發射是在中韓兩國外長在首爾就北韓最近的導彈試驗以及平壤與華盛頓之間的無核化談判陷入僵局會談之際進行的。

韓國總統文在寅會見了來訪的中國外長王毅。在北韓試射彈道導彈消息傳出前,王毅曾表示希望各方確保「朝鮮半島的和平與穩定」。

據韓聯社報導,文在寅在會晤王毅時指出,不僅北韓,其它國家也在從事軍事活動,「鑑於此,我們都必須為恢復對話而共同努力。」

平壤一周內二度發射

此次試射是在北韓成功測試新型遠程巡航導彈幾天後進行的。平壤未被禁止研制巡航導彈。該國曾進行過相關試驗。

據朝中社稱,這次發射的巡航導彈飛行了約1500公里。這一射程足以涵蓋地區的所有日本和美國軍事設施。

今年3月,北韓結束了為期一年的彈道導彈試驗暫停期。

在核談判僵局背景下,朝方新近的試驗被視為是試圖向拜登總統領導下的美國施壓。

自2019年北韓領導人金正恩與時任美國總統川普的河內峰會破裂以來,核談判處於停滯狀態。

(美聯社,路透社,法新社)

© 2021年 德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。

本文章由德國之聲授權提供】

   
超級富豪轉向ESG投資
編譯林奕榮/綜合外電/經濟日報
無論時局如何更迭,超級富豪們總是不斷追求更高的投資報酬率,而在氣候暖化已成重中之重的議題之際,他們的投資策略也逐漸轉向對氣候友善的資產。

家族辦公室研究機構坎普登財富研究(Campden Wealth)接受巴克萊私人銀行和智庫GIST Initiatives委託,在全球30多國進行訪調;調查顯示,平均擁有8.33億美元資產的私人投資者中,70%認為轉向淨零碳排放投資,是「我們這一代的最佳商機」。此外,約四分之一受訪者計劃在投資組合中避開造成氣候變遷的公司。

坎普登財富資深研究主任古奇表示:「擁有超高身家的投資人,愈來愈重視永續投資。光是這些單一家族辦公室就管理全球各地逾6兆美元資產,在最需要永續解決方案的時代,這種趨勢正推動投資產業。」

彭博資訊指出,環境、社會與治理(ESG)投資市場將呈指數型成長,推估2025年時將占全球140兆美元資產逾三分之一。

   
美軍最高層密電陸 若開戰會預告
記者胡玉立/綜合報導/聯合報
華盛頓郵報資深記者伍華德和政治記者科斯塔新書揭露,美國前總統川普執政最後幾個月,參謀首長聯席會議主席密利上將擔心川普言行可能引爆美中戰爭,曾兩度打機密電話給中共中央軍委聯合參謀部參謀長李作成將軍,保證美國無意動武。

這本新書「危急關頭」預定下周出版。書中指出,密利和李作成去年十月卅日美國大選投票日前四天第一次通電話,另一次是在今年一月八日美國國會暴動兩天後。

密利去年十月接獲情報顯示中方認為美國準備發動攻擊,立即撥打第一通電話。當時盛傳美國將在南海軍演甚至和大陸衝突,拉抬川普選情,密利因此在電話中告訴李作成:「我向你保證,美國是穩定的,一切會好起來。我們不會對你們發動攻擊或進行任何武力行動。」

密利甚至承諾,若美國真的動武,他會提前告知李作成,密利說:「李將軍,你我認識五年了。如果我們要進攻,我會提前打電話給你。」李作成信了密利的說法。

第二通在一月八日打的電話,密利向李保證「我們百分之百穩定,一切沒事,只是民主有時候比較散漫」,李作成的反應卻有些不安。

陸軍上將密利在二○一八年由川普任命為參謀首長聯席會議主席。川普十四日抨擊書中這段內容是「假新聞」,他說,這是「一個軟弱無能的將軍和兩位作者炮製的,我拒絕接受他們採訪,因為他們寫的是小說不是事實」。

書中寫道,密利相信,面對不可預測且報復心強的川普威脅,大陸有可能驟然反擊,他才在一月八日逕自採取行動。密利當天還致電美軍印太司令部,建議延後軍事演習,對方同意。密利還召集高級官員審查核武發射程序,他表示川普有權下達核武攻擊令,但密利本人也必須在場才行。密利看著每個人,要求眾官員確認他們明白此事。

作者指出,密利做法與一九七四年時任國防部長史勒辛格如出一轍。史勒辛格當時告訴軍方官員,尼克森總統正面臨彈劾,在執行尼克森命令前,必須先與他和參謀首長聯席會議主席核實。

   
挺新疆 英國會禁陸大使進入
國際組/綜合報導/聯合報
英國國會以反擊北京制裁為由,十四日起禁止中國大陸駐英大使鄭澤光進入國會大廈。大陸駐英國大使館發布新聞稿,批評這是短視、魯莽、懦夫之舉,「予以鄙視和強烈譴責」。

大陸今年三月宣布制裁十名英國人及四所機構,理由是相關人等散布關於新疆人權侵害事件的「虛假訊息」。

遭制裁的議員包括前保守黨黨魁史密斯、英國國會外交委員會主席圖根哈特、甘尼、勞頓、歐布萊恩等力主就新疆議題制裁中國的保守黨國會議員。

大陸駐英大使鄭澤光原受邀於十五日出席英國國會跨黨派中國小組及中英貿易協會在國會大廈舉行的招待會。但遭北京制裁的議員群起強力反對,表示不願國會殿堂成為集權政府發聲平台,英國下議院議長霍伊爾及上議院議長麥福男爵十四日表示,將禁止鄭澤光進入國會大廈。

大陸駐英大使館隨後發布新聞稿宣稱,英國議會這一決定反映了英方一些人的狹隘心理,「是短視之舉、魯莽之舉、懦夫之舉。我們予以鄙視和強烈譴責」。

新聞稿說,在涉及中國核心利益的問題上,中方從來堅決反制,絕不姑息,「豈是英方此類雕蟲小技所能撼動?」

新聞稿強調,英國議會不顧兩國人民根本利益和國際禮儀,禁止中國大使赴議會參加活動,這一做法完全錯誤也注定失敗,「我們奉勸英國議會一些人收起這套政治把戲,否則只是搬石頭砸自己的腳」。

   
文在寅 盼陸維護朝鮮半島和平
記者羅印沖/綜合報導/聯合報
南韓總統文在寅昨在首爾會見大陸國務委員兼外長王毅時說,韓方支持中方舉辦北京冬奧會,希望中方繼續維護朝鮮半島和平、實現半島無核化發揮建設性作用。據大陸外交部官網,文在寅請王毅轉達對大陸國家主席習近平的問候,表示韓方高度重視韓中關係。

文在寅表示,希望以韓中建交卅周年為契機,規劃下個卅年兩國關係發展方向,開啟更加成熟的韓中關係。

他並稱,「韓方支持中方舉辦北京冬奧會」。希望中方為維護半島和平、實現半島無核化發揮建設性作用。

王毅轉達習近平對文在寅的問候,表示中方堅定支持半島南北雙方克服困難,排除干擾,改善關係,將繼續為維護半島和平穩定及實現半島長治久安發揮建設性作用。

在與南韓外長鄭義溶會談時,王毅提及加快發展戰略對接和自貿協定第二階段談判,加強積體電路、信息通訊、大數據等產業合作。中方讚賞韓方支持北京冬奧會,並支持韓方舉辦二○二四年江原冬青奧會。

王毅表示,中韓可加強在聯合國、二十國集團、世貿組織等多邊框架和氣候變化、安理會改革等全球性問題上的合作,共同維護地區和全球產業鏈、供應鏈安全穩定,推動區域全面經濟夥伴協定如期生效,促進全球數據安全。

雙方還同意建立外長經常性溝通機制,盡快舉行兩國外交部門新一輪高級戰略對話和外交安全部門二加二對話。

   
加州州長罷免未過 民主黨吃定心丸
編譯張佑生/綜合報導/聯合報
美國加州州長紐森十四日安然化解罷免投票的挑戰,將近三分之二的選民反對罷免案,可讓他做到二○二三年元月的任期結束,明年連任機率大增,也讓明年將面臨國會期中選舉硬仗的民主黨吃下一劑定心丸。

十四日晚間有百分之五十八的選區完成計票, 支持與反對紐森續任的比率分別為百分之六十六和卅四。

美國史上只有兩次州長遭罷免下台,第一次是一九二一年的北達科塔州,再來就是二○○三年加州州長戴維斯,由影星阿諾史瓦辛格繼任。

發動罷免紐森的陣營以反對紐森對死刑和移民的立場出發,最後決定勝負的關鍵因素卻是被政治化的疫情,因為選民已經對企業和學校封閉感到不耐,將控制疫情視為最急迫的事項。

紐森在加州首府沙加緬度記者會上表示,自己感到「謙卑與感恩」,投票結果代表選民肯定他領導防疫的績效。加州累計超過六萬七千人死於新冠疫情,但加州的疫苗接種率在全美名列前茅,變種病毒的感染率也低。紐森疾呼接種疫苗戴口罩獲肯定。

投票結果也說明了自由派選民在加州的力量:共和黨人已經超過十年不曾當選過加州州政府層級的公職。

罷免投票中,加州選民回答兩個問題:第一,是否要罷免紐森;第二,應該由誰取代他。紐森必須贏得過半的選票才能保住位子。假如未達門檻,得票數最高的候選人將繼任為加州州長。共有四十六名挑戰者,領銜的是知名的右翼電台主持人艾德,一直公開支持前總統川普。

選民起初對罷免案興趣缺缺,在美國正副總統拜登及賀錦麗以及聯邦參議員華倫特地到加州為他站台,前總統歐巴馬和另一位聯邦參議員桑德斯在廣告為他背書後,終於成功動員基本盤。

   
感染力更強!從變種病毒variant學8個關鍵多益單字
近日發現全球傳染性最強,造成重症機率最高的 Delta 「印度變種病毒」已經進入台灣,還有秘魯變種病毒 Lambda 在蠢蠢欲動。不論你是否已接種疫苗,都來看看國外媒體對變種病毒的英文說法,並認識相關多益單字吧!

高貴深邃色彩的黑玫瑰竹芋 不是玫瑰花?!
熱帶雨林溫室的黑玫瑰開花了。不過這個黑玫瑰不是傳說中的黑色玫瑰花,而是一種葉片有著高貴深邃色彩的竹芋。黑玫瑰竹芋的葉片是非常深的墨綠色,條紋則是美麗的玫瑰色,顏色雖然沒有彩虹竹芋的多變繽紛,但這樣的配色卻與其他相比毫不遜色,非常引人注目。
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們

沒有留言:

張貼留言