2022年2月28日 星期一

NFT跟停車代幣有關?從科技潮流學英文


閱讀讓生活永遠不無聊。【大田出版編輯病】與喜歡閱讀的朋友結好緣,一同激盪出不同靈感,做出更多好書。 【旅讀or電子報】提供獨特多元的中國旅遊提案、文化觀察參照,讓你藉旅遊、深入生活之際,掌握其脈動。
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  u值媒  udn部落格  
 
2022/03/01 第548期 | 訂閱/退訂 | 看歷史報份
 
學習專欄
解析英語
生活英語
活動快訊
 
學習專欄

NFT跟停車代幣有關?從科技潮流學英文
FEB.24,2022/English OK

微軟收購《魔獸》開發商 英文用merge還是acquire?

  NFT是繼區塊鏈(block chain)與加密貨幣(crypto currency)後的熱門話題,究竟什麼是NFT?想要和外國人聊這個話題時又需要知道哪些關鍵字呢?我們一起來看看...

解析英語

二月限定!優勝美地火瀑布 The Stunning Horsetail Falls at Yosemite!
FEB.23,2022/Analytical Editors

二月限定!優勝美地火瀑布 The Stunning Horsetail Falls at Yosemite!

California's Yosemite National Park is known around the world as a spectacular display of America's natural beauty. Each year, millions of tourists, hikers, and photographers flock to the area. __1__ One of the most unique and breathtaking attractions at the park is Horsetail Falls, a seasonal waterfall that flows during the winter and early spring.
  加利福尼亞州的優勝美地國家公園以美國自然美景的奇觀而聞名於世。每年,有數以百萬計的遊客、健行者和攝影師湧入此地。他們都被其山脈、森林、湖泊和生物多樣性所吸引。這座公園裡最獨特且令人歎為觀止的景點之一是馬尾瀑布,一個在冬季和早春飛流直下的季節性瀑布。...

  • stunning   a. 令人驚艷的,絕美的
  • spectacular   a. 壯觀的,壯麗的
  • flock to + 地方   蜂擁/聚集到(某地)
    flock    vi. 蜂擁,聚集
  • breathtaking   a. 令人歎為觀止的
  • seasonal   a. 季節性的

生活英語

我的聲音聽起來真的是這樣嗎? Do I Really Sound like That?
FEB.28,2022/Enjoy Editors

我的聲音聽起來真的是這樣嗎? Do I Really Sound like That?

Why our own voice sounds so different on a recording
  Have you ever heard a recording of yourself speaking? If so, you probably asked the usual question: "Do I really sound like that?"
  It is a very common phenomenon for people to be surprised by the sound of their own voices in a recording. There are two main reasons for this. One is physiological, which means it is related to the body. The other is psychological, meaning it has to do with the mind.
  為什麼我們的聲音在錄音時聽起來這麼不一樣
  你曾聽過自己說話的錄音嗎?如果有的話,你可能會有一個常見的疑問:「我的聲音聽起來真的是這樣嗎?」
  人們對於自己在錄音中的聲音感到驚訝是非常常見的現象。這現象主要有兩種原因。第一種是生理上的原因,也就是跟身體有關連的。另一種則是心理上的原因,這則是跟心智層面有關。...

  • recording   n. 錄音
  • common   a. 普遍的
  • phenomenon   n. 現象
  • physiological   a. 生理的

活動快訊

>【讓閱讀《常春藤英語雜誌》成為你每日的儀式】閱讀力就是超能力!訂閱最低 72 折,再送暢銷好書∼

>【電子報的內容你有學會了嗎?】現在上 一對一線上家教,贈送當期雜誌,可任意挑選喜歡的文章,每週1-2堂課,連續4週保證讓你更愛開口說英語!!


 
 
 
3大面向征服Z世代「薪」與「心」
Z世代約佔全球人口的四分之一,而在少子化的日本則佔15%左右。進入2020年代,Z世代一詞已然成為解讀日本經濟與產業未來趨勢的關鍵。解讀Z世代對於日本經濟產業未來影響之際,一般可從下列3個面向切入。

社群百萬人氣 未必能轉化為書籍買氣
當出版社決定是否出書時,作者的追隨者數量成了算式的標準部分。追隨者數量能影響誰會獲得出書合約,以及作者能拿到多少預付版稅,尤其是非虛構作品。不過,儘管追隨者數量很重要,判斷書籍實際銷量時,卻愈來愈不可預測。就算社群媒體追隨者數量在全球名列前茅,也不能保證什麼。
 
 
 

Copyright c 2011 IVY LEAGUE ANALYTICAL ENGLISH All Rights Reserved. 版權所有,轉載必究。

與我們聯絡 電話:02-23317600 傳真:02-23810918

  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
閱讀讓生活永遠不無聊。【大田出版編輯病】與喜歡閱讀的朋友結好緣,一同激盪出不同靈感,做出更多好書。 【旅讀or電子報】提供獨特多元的中國旅遊提案、文化觀察參照,讓你藉旅遊、深入生活之際,掌握其脈動。
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  u值媒  udn部落格  
 
2022/03/01 第5135期
 
精彩內容
 
今日繽紛 【世界在我腳下】蘇冠昇/紗帳裡的臥佛
【青春名人堂】黑糖/告別舊愛
【繽紛超連結□網路徵文】選擇的兩難
 
 
 
今日繽紛
 
【世界在我腳下】蘇冠昇/紗帳裡的臥佛
文/蘇冠昇/聯合報
紗帳裡雙眼微張的臥佛。攝影/蘇冠昇

佛教從印度北傳,到了中國開枝散葉

剛到上海,每個星期都走一趟玉佛寺。這次數,簡直比初一、十五定時燒香禮佛的信眾還虔誠。不過話說明白,其實,當時尚未適應「濃油赤醬」的上海菜,而玉佛寺清爽可口的「香菇麵筋」齋麵,搭配一盤「素香酥鴨」,絕妙組合真教人朝思暮想。

美味齋菜,並非玉佛寺獨有。在華南,廈門南普陀寺的「天下第一素宴」更是名聞遐邇。一個人擺不了宴席,就買張飯票,免點菜,當天僧侶吃啥,香客就跟著吃啥,同樣令人齒頰留香、回味無窮。

佛教從印度北傳,到了中國不僅開枝散葉還綻放出美麗花朵:無論建築、雕塑、繪畫、音樂,皆發展出具有中國特色的佛教藝術。而齋食僅是生活日常,因此鮮少被提及,但出家眾「不事生產、飯來張口」的修行方式,使得國家賦稅收入驟減,也屢屢惹來危機。歷史上曾經發生「三武一宗」:由帝王發動的四次滅佛事件。其中,北周武帝滅佛,光是五台山就有四萬座寺院改作民宅、三百萬僧尼被迫蓄髮還俗……可見,當時佛教徒人多勢眾足以撼動國本,難怪當權者要除之而後快。不過,每次滅佛慘劇發生之後,皆引來更多皇室顯貴加入佛教信徒行列,並且主導開鑿石窟。可以同時造像、刻經文、彩繪壁畫的石窟成了維護佛教文物的安全堡壘。敦煌、龍門、雲岡……走過歲月依然完好的石窟,如今都列入世界文化遺產。

菜鳥背包客初上路就勇闖尼泊爾

「一座石窟等同一個佛國」,是人們常用來形容「佛法僧」融於一處的石窟。周遊無數「佛國」,印象深刻且具震撼力的當屬天水麥積山石窟及重慶大足石刻。前者開鑿於山體三側的懸崖峭壁上,進入山區就見到善男信女沿途跪拜;後者以刻工精緻備受讚賞,尤其,觀世音菩薩的千手千眼布滿整座石室,警世意味、工藝巧思兼備。

觀世音菩薩本是阿彌陀佛的脅侍,與大勢至菩薩合稱西方三聖。〈妙法蓮華經□普門品〉提及,觀世音菩薩有三十三種變化身,這個說法給了藝術創作者無限空間:十一面、水月、送子、灑水觀音等民間傳說,因而有了「實相」。

同屬北傳大乘佛教的「密宗」教派,融合本土苯教儀軌在中國藏族地區興起,觀世音菩薩的造像同樣以多面、多臂呈現,最大的不同則是藏傳佛教裡,銅塑、鎏金的觀世音菩薩皆為男身。

那年,造訪位於甘南藏族自治州的拉卜楞寺,豔陽中一道道金光與寺院金頂相互輝映:從各地前來進修的喇嘛,不分年齡大小,正聚在廊下擦拭幾尊拆解後的銅塑神像。漢族「浴佛」,藏族為佛「拭身」,同樣展現崇敬之意。

佛祖釋迦牟尼誕生於尼泊爾的藍毗尼,在印度菩提迦耶悟道,多次南下斯里南卡傳道。我的南亞遊蹤正巧如此排序……

菜鳥背包客初上路就勇闖尼泊爾。進了城卻發現,加德滿都盆地如一座碗型大廟,裡頭裝滿無數小廟,每天逛廟總是雙腿痠麻才歇息,因而見識到藏傳佛教回流加德滿都的盛況:有太多喇嘛逃離中國落腳尼泊爾!

斯里蘭卡是南傳小乘佛教相當知名的據點,每年七、八月由裝飾華麗的大象,背著佛牙匣子在坎迪遶城遊行的「佛牙節」,最受世人矚目。距離可倫坡約四十分鐘車程的卡拉尼亞(KELANIYA)神殿,在佛教南傳的重要性並不亞於佛牙寺,據說,佛祖曾三度到此沐浴、傳教。

卡拉尼亞神殿,砂岩牆面雕刻著侏儒、動物和象神十足印度風格。神殿旁一尊坐佛、一株茂盛的菩提樹,教人遙思莊嚴肅穆的菩提迦耶。進入神殿走過大廳,隔著一層白紗帳,金色臥佛映入眼簾。信眾從神像足部往前,先是看到佛祖雙眼微張,走到頭頂處,佛祖已闔上雙眼進入涅槃……

這兩年,隨著新冠肺炎疫情起起伏伏,全台廟埕的「紅龍」收攏又拉開,在百姓最需要心靈慰藉的時刻,卻得小心翼翼地保持人與神的距離,如此情況,總讓我想起卡拉尼亞神殿紗帳裡的臥佛:雖然有著距離,但千百年來祂始終陪伴人們度過饑荒、戰火和瘟疫。

【青春名人堂】黑糖/告別舊愛
今日登場/黑糖/聯合報
感情一但走到盡頭就不能藕斷絲連,分手要乾脆徹底,否則人生就會拖泥帶水,永遠沒有新的開始。

愛情如此,創作也是。

紀錄片拍攝需要耐心、毅力以及超乎常人的決心,具有如此個性的人,絕不輕言放棄,也因此能夠花上漫長的時間好好經營一個題材,願意陪伴故事不斷轉變,等待柳暗花明、水落石出的那一天。一般臉皮薄、性子急的人,鐵定做不來,再好的題目到手上,往往也不了了之。

「繼續拍下去應該還有更棒更精采的東西出現吧?」

「就這樣結束,被攝者會不會覺得被遺棄、冷落了?」

「也許等我找到新的題目時再結束吧?」

因為投入了時間、心血和真感情,我看到許多紀錄片創作者往往會有不知「何時結束」以及「如何結束」的苦惱疑惑。這個問題,當然我也親身遭遇過,如同與愛情相遇的過程一樣,辜負過人也被傷害過,曾經依依不捨、不願放棄,但也曾經不知所措、落跑走人。後來才慢慢發現,原來愛上一個人比不愛一個人容易,好好結束一段感情比展開一段戀情困難。就像拍片一樣,攝影機拿起來,創作就開始了。何時該放下攝影機、放下滑鼠、關上電腦……讓故事畫上句點,才是最難的。

我有一部拍了六年、累積了大量素材的作品,當時人正暗無天日、如火如荼地閉關剪接,但一聽到主角們有新的風吹草動,忍不著提著攝影機就趕出門。後來我的監製終於看不過去,直接告誡我,再這樣拍下去,片子就沒有完成的一天。

我也有一部題材難得、叫好叫座,影展也獲得佳績的作品,十年後大家都在詢問導演是否能推出續集?那種心動的感覺就像和舊情人多年重逢一樣,但此刻的我們都已經不再是過去的自己,理智思考後,我也放棄舊情復燃的機會,把時間留給新的題目、新的可能。

「老師,我可不可以繼續拍這個主角,另外做一個長片版?」

「老師,我想再拍個兩三年,看看這個球隊會有什麼新的發展。」

紀錄片課程上,常常會有學生提出相似的問題和需求,通常我的回答是無情的。

「羅蘭.巴特說:『作品誕生,作者已死。』既然你已經死了,為何還要對舊愛糾纏不清呢?」

慧劍斬情絲,這是許多愛情專家的一致名言。和你曾經投入熱情與真心的題材主角好好告別,讓作品、文本獨立,發展出自己的後續可能,也是黑糖老師對學生們的苦言相勸。

這樣,我們也才能無所惦記地開展新的戀情、新的作品、新的人生。

●黑糖,本名黃嘉俊,紀錄片導演。任教於台灣藝術大學。

【繽紛超連結□網路徵文】選擇的兩難
主辦單位/聯合報繽紛版協辦單位//聯合報
擁有選擇是快樂的,也是困難的。人的一生總在做出各種決定:這餐吃什麼、去哪所學校念書、到哪間公司就業……有時候我們甚至得面對更深層的考驗,也許是親密之人的作為與自身原則牴觸,又或是環境友善的選擇和長年消費習慣之間的衝突。在做出判斷的一刻,思緒如何在你心中千迴百轉?牽動出什麼回憶?

請在「繽紛超連結」部落格「選擇的兩難」徵稿文案下留言,每篇500字內為佳,首段附上題名、作者名,文末附上e-mail信箱,每人不限投稿篇數。

評審團隱匿、小美將選出精采留言,選登於繽紛版,優勝者除稿酬外,可獲得《就算牠沒有臉:在人類世思考動物倫理與生命教育的十二道難題》一本(黃宗慧、黃宗潔著,麥田出版)。即日起開放貼文,3月18日截稿,5月公布優勝名單,詳情請見:http://blog.udn.com/benfenplay

 
 
 
訊息公告
 
 
 
 
3大面向征服Z世代「薪」與「心」
Z世代約佔全球人口的四分之一,而在少子化的日本則佔15%左右。進入2020年代,Z世代一詞已然成為解讀日本經濟與產業未來趨勢的關鍵。解讀Z世代對於日本經濟產業未來影響之際,一般可從下列3個面向切入。

社群百萬人氣 未必能轉化為書籍買氣
當出版社決定是否出書時,作者的追隨者數量成了算式的標準部分。追隨者數量能影響誰會獲得出書合約,以及作者能拿到多少預付版稅,尤其是非虛構作品。不過,儘管追隨者數量很重要,判斷書籍實際銷量時,卻愈來愈不可預測。就算社群媒體追隨者數量在全球名列前茅,也不能保證什麼。
 
 
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們