【自說自畫】Noveala／自己做羽織

	成功不是偶然，能力才是關鍵！【能力雜誌電子報】是專業經理人暨上班族提升競爭力最佳管道！ 【發現-史前館電子報】有考古學家帶你進入時光隧道，讓你更認識臺灣豐富史前文化、原住民文化與自然史。

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  u值媒  udn部落格

2022/02/21 第5130期

精彩內容   ◎今日繽紛 【自說自畫】Noveala／自己做羽織 斐然／公車上的溫暖 【青春名人堂】高耀威／不想過年的人 【話題徵文：點亮我的那個人】鍾邦友／學英文的曙光

今日繽紛   【自說自畫】Noveala／自己做羽織 文／Noveala/聯合報 帶著這個想法，我開始挑戰製作羽織 羽織作為傳統和服的外套，具有和服那般乾淨俐落的美感與細緻的縫製工藝，和平時穿著的外套類似且好搭配，一直有一群愛好者。幾年前，本來就對日本文化有興趣的我，意外地在臉書上看到這種看起來像和服的外套，對羽織的興趣立即被點燃。 比起全新的羽織，中古的價格對外國人來說更好入手，但過去日本人的身形較現代嬌小，那些市面流通的中古羽織對我來說並不合身，長袖往往變成了五分袖。也不是說這樣就不能穿，在和洋混搭的復古穿搭世界裡，羽織怎麼穿都可以，但我非常好奇穿上完全符合自己身型的羽織，會是什麼感覺？ 帶著這個想法，我開始挑戰製作羽織。日本和服裁縫，被稱作「和裁」，透過這個詞，我發現無論是和服或羽織，都有許多獨特的部位名稱。例如「身八口」（Miyatsukuchi）這個部位，只出現在女生和服、羽織中，是用來將和服整理整齊的必備洞口。也發現了和服和羽織的結構，不像表面上看到的完全正方，裡頭藏了許多細小的斜縫，但一定左右對稱，因此收納時能夠很平整地對折成一個大方塊酥－－衣服能折得正方實在令人舒暢！ 日本的文化與美，就藏在細節之中 製作過程大略是這樣：準備好和服布料、針、同布料色系的絹線、熨斗、尺筆等基本裁縫用品後，照著和裁書上的裁剪方式，將長長的和服布料切分成兩片袖子、兩片身體、一片領子。縫合的順序為製作兩只袖子、將兩片身體布料接合在一起後與袖子縫合，最後接上長長的領子，就完成啦！ 短短幾段文字，僅能粗略介紹，實際上裡頭還有許多要注意的眉角。製作第一件羽織時，我因為不懂原文的講解，只能一邊看圖猜測製作方法，一邊對照著買回來的中古羽織，看看自己是否做的一樣。完成後，我發現即便兩者看起來極為相似，但在縫製的細節差異極大。例如，原本以為要縫九十度的直角，其實應該是斜角，而正是這個斜角造就了羽織的俐落。還有讓我很驚奇的事：羽織的領子是用一塊長方形的布經過特定方式折成。在研究製作方式之前，還以為領子裡頭塞了一條很厚的帆布，沒想到只是用折疊的方式就能讓羽織的領子如此硬挺。 製作過程裡，我也多次感受到日本的文化與美，如何藏在細節之中。日本傳統的布料一條長12到20公尺、寬約35到39公分，稱為「反物」；一卷反物可以製作一件和服或者羽織，製作完成後幾乎不會剩下布料，多的布料會縫入衣服內，可作為日後修補之用。起初很納悶為什麼和裁書上標注的尺寸需要這麼長，例如製作袖子時，明明只要做五十公分，書上硬是多加了五公分。我非裁縫本科，又初學日文，無法馬上理解這個用意，就卡在這五公分內攪盡腦汁，思考五十五公分怎麼變成五十公分的？後續製作了很多件羽織後，才赫然發現原來是如此貼心的縫製方式。 由於和服羽織要做到裡外無縫線，或無法察覺縫線的程度，幾乎只能全手工縫製，對耐心也是考驗。身為插畫自由工作者，製作羽織只能是完成一天的工作後，大約兩到三個小時內。當身體時間感還處在急流之中，一拿起針，就像急流進入水庫般降速，工作的緊繃感隨著一針一線放鬆。比起穿上合身羽織的期待，最後我更享受在重複的縫製動作裡，讓自己回歸平靜、感受當下的專注。 斐然／公車上的溫暖 文／斐然/聯合報 趁著月初忙完大量工作及年底前要將休假排完，我開始進行久違的回診及生活瑣事。 回診那天一早出門，直到午後才完成所有的檢查及問診，我輕鬆搭上公車準備回家。沒想到，在司機旁邊的位置坐定後，只記得司機先生示意要記得繫上安全帶，而我閉上了眼睛，竟瞬間就陷入了久違的舒眠狀態，幸好維持著些微的警醒，驚覺到該準備下車了。起身站至車門前，司機先生突然關心地問：「剛下班嗎？很累喔。」 幾天後再次搭上公車，依然選坐司機旁的單人座，這次我很主動地繫上了安全帶，開著車的司機忽然比出一個「讚」的手勢；原來，我遇到同一位司機先生了。今天他欣賞了我的手織毛帽，說：「很有原住民的風味喔。」短短幾站路程，就從我的毛帽聊到他的一天生活。 雖然只是這樣簡單的閒話家常，但我仍感受到預料外的溫暖。司機先生說，在一個小小空間中度過每一天，如果偶爾有人可以說說話，會有提神效果。我沒有告訴他，其實他的噓寒問暖，對於習慣總是一個人跑來跑去的我而言，亦是宛如收到一位陌生人給予的善良。 或許當日子回歸正常作息，我將很難再遇到這位不吝於給予「讚」的司機先生，但我想我會記得，在這樣的寒冬，我收到了他者的關懷。 【青春名人堂】高耀威／不想過年的人 今日登場／高耀威/聯合報 對於過年的一切安排，我算是相當積極的人，同時也是個不想過年的人。過年就是要圍爐的觀念，自小深深種在我心裡，但後來家庭不得不分裂，每到過年那種「圍爐的必須」而讓一切顯得侷促時，為了顧全所謂的大局與年節該有的氣氛，往往弄得心力憔悴，年過得好辛苦。 記得當兵的時候，大家都希望可以順利排到假好返家團聚，我常自願留守軍營，享受軍中難得放寬的自由時光。除了豐盛的餐飲之外，上級為了體恤留營的阿兵哥，也會給予許多實質或精神上的獎勵，那時候一點也不覺得過年留守很苦，反而因為能理所當然地「脫出過年常軌」，有種賺到了個人時光的感覺。 回到社會軌道後，依然會照著社會期待，在年節汲汲營營地協調張羅，使得照理說該是一年一度的大休息，演變成為了迎合團圓的面面俱到，付出相當大的代價。這時候，內心不免會浮出「趕快回到日常生活吧」的期待。和朋友聊起，發現滿多人都有這樣的感受，大家各自想出解套方案，比如過年選擇小家庭一起過，或個人出國旅行。 當我於長濱開了一間打工換宿的書店後，更常遇到設法「暫離脫離社會期待的軌道」的人，他們可能是基於喜歡書店或偏鄉海濱生活，或是一個適逢轉換職場的人、剛畢業的徬徨少年、想與配偶短暫分離的人……有時候也會想，是不是因為我從年輕時就是個很需要「脫軌者容身之處」的人，後來才會開這樣的書店？某次收到一個換宿需求，是指定過年期間的媽媽，我尚未擺脫「過年就得大魚大肉好好團聚」的慣性，關心地提醒對方，獨自在異地小村過年，飲食沒什麼選擇，能耐得住寂寞嗎？對方告訴我，這就是她想要的，就算在便利商店用餐也覺得很好，能盡情享受自由與不拘。 在那之後，陸續收到指定過年期間換宿的人，不只是不想再洗碗的家庭主婦，也有不想再被問東問西的年輕人。可能是順著這個趨勢與生命體悟，我愈來愈積極於把打造的空間提供給這些淺逃者，在台南與朋友合租的一個工作室，就有這樣一個房間，也會在過年前收到「家人都回來，我失去容身之處了，可否讓我申請換宿」的請求。 雖然這個年已經過完了，但我明白那些不想過年的人們，讓我們來去天涯海角享受空寂美好的時光吧。 【話題徵文：點亮我的那個人】鍾邦友／學英文的曙光 文／鍾邦友/聯合報 四十年前，在親友的恭賀聲中，考取高雄首屈一指的高中。我原本在鄉下國中總是名列前茅，沒想到，首堂英文課深深感受到的，竟是城鄉差距的可怕震撼！老師以全英文講授，我鴨子聽雷，卻有同學能談笑風生，以全英文回應老師。第一次月考，慘遭滑鐵盧，此後兩年英文成了最害怕與最想逃避的科目。 艱澀難懂的英文教材，把我困鎖在學習的陰暗迷宮裡，高三時灰頭土臉轉組，遇見了新的英文老師蔣騰瑜先生。他有別於過去那些把我們當成優等生的其他老師，第一堂英文作文課，便要我們拋開「藉著繁複句型偽裝自己程度很好」的思維，回歸現下可以好好掌握的簡單句型，表情達意即可。我試著寫出他指導下的第一篇作文，居然得到前所未有的A++，他還要我當眾朗讀，讓我受到極大的鼓舞。 他讓我們把那些困難的參考書全部丟掉，還說不要以為自己是明星高中的學生，就只能讀那些高不可攀的艱深教材，倘若一頁要查四、五十個單字的讀本，你還有心情讀下去嗎？ 因為蔣老師，我調整了原本不知變通的學習策略，重新選擇了適合自己程度的英文教材，月考旋即擺脫滿江紅的噩夢，接著又在大學聯考考出高於高標準二十幾分的優異成績。日後遭逢各項英文考試，非但不再是弱科，反而成為過關斬將的強項，實在感謝蔣老師當年的教導！

	訊息公告

•改變職涯 不用一切從頭 許多經驗豐富的專業人員都有轉職的念頭，但一想到得放棄百般努力才得到的資深地位、從頭開始，實在叫人心就涼了半截；於是他們也就繼續待了下去，有時候甚至是不快樂地待著。有些方法可以讓人無須放棄目前的專業地位，也能轉換職位、甚至轉換職涯。 •古籍中細品溫泉流轉：文人探溫泉 從創作文學〈溫泉賦〉到史籍正典《舊唐書》，處處皆可見溫泉之名。中國古人對於溫泉的喜好沿續至今，加上幅員遼闊的特色，相異地形型塑了迥然不同的泉質，使得享受溫泉有了更多樣的方式。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們