漢文訊息
2024年8月17日 星期六
【心情點滴】陳以華/家的面貌
聯副電子報
房地產買賣不是一朝一夕的簡單課題,快訂閱【好宅生活家】幫助您了解房市脈動,打造快樂家庭!
【常春藤e起學英語】精選最精采的文章,時而新奇有趣,時而發人深省,透過閱讀喜歡的事物學習英語。
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞
健康
udn部落格
2024/08/18 第8215期
訂閱/退訂
∣
看歷史報份
∣
直接訂閱
今日文選
【心情點滴】陳以華/家的面貌
人文薈萃
【書評 新詩】陳育虹/記憶的沼澤與提昇──讀陳義芝《遺民手記》
【心情點滴】李亞琪/舌尖上的父親
今日文選
【心情點滴】陳以華/家的面貌
陳以華/聯合報
家的面貌。圖/林蔡鴻
從沒想過,在中文系打滾四年的我,會成為一名英台語翻譯。 由於阿嬤在台北休養,而我也在實習,於是祖孫倆與印尼來的看護阿娣三人,在繁華的都市邊陲,拼拼湊湊,黏出一個家。阿娣來台的第一份工作就是照顧阿嬤,初始半句中文都不懂,而阿嬤華語不大說,台語溜得很;兩人在極大的語言差距中,往往是比手畫腳了半天,終究是鴨子聽雷。 此時,兩邊語言剛 ......
TOP
人文薈萃
【書評 新詩】陳育虹/記憶的沼澤與提昇──讀陳義芝《遺民手記》
陳育虹/聯合報
《遺民手記》書影。 (圖/印刻提供)
似乎來自交響樂的靈感
這是一本令人動容,分量極重的書。 我甚至想,自一九七七年陳義芝出版第一本詩集,這該是他念茲在茲,此生必定要完成的作品,一個功課。 上世紀後期,移民族群最多樣的美國興起一波「尋根熱」──四百年間,因不同緣由遷徙到北美,為數眾多的歐亞非移民後代,開始試著以科學方法追蹤血緣或族裔 ......
TOP
【心情點滴】李亞琪/舌尖上的父親
文/李亞琪/聯合報
那天在滷味攤買了豆乾、海帶,又切了一塊豬頭皮,老闆娘給了我一包滷汁。晚餐時把食物倒入鍋中,加適量水與滷汁,就是一道現成的菜了。嘗一口,豬頭皮鹹了點,腥味也重。原本想說可以吃到食物的膠質,卻是難以下嚥,望著這一盤想倒掉又嫌可惜的豬頭皮,忽地穿越時空,來到了童年。 兒時家中養豬,豬仔大了便請村中的屠夫宰殺賣錢,僅留下比較不值錢的豬頭皮、豬耳朵、豬板油、豬血,以及 ......
TOP
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們
】。
免費電子報
|
著作權聲明
|
隱私權聲明
|
聯絡我們
沒有留言:
張貼留言
較新的文章
較舊的文章
首頁
訂閱:
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言