美駐中日星準大使 齊表態抗中

	【殺破狼每周星座運勢】提供各星座整體運勢分析、當週須注意事項。量身為12星座打造本週星座最佳行走指南！ 想瞭解最時尚、自然的Life Style？輕鬆成為新時代生活達人？【晨星生活元氣報】讓你輕鬆掌握最新生活訊息！

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  u值媒  udn部落格

>2021/10/22 第5035期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 美駐中日星準大使 齊表態抗中 北韓嗆「試射有理」 要美勿多管 授權拜登出兵保台？ 民主黨分歧 美副助卿批中國誤用2758決議 籲挺台參與聯合國 阿富汗電塔爆炸喀布爾斷電 塔利班再遭打擊 英防相呼籲盟友 正視中俄飛彈軍力威脅 南韓獨力發射衛星 功虧一簣 不再怕被封 川普自推社群平台 北京冬奧 美議員籲國際奧會禁中國隊參賽 德國紅綠燈3黨展開談判 最快12月組成新政府 美駐中日星準大使 齊表態抗中 記者張文馨／華盛頓報導/聯合報 美國聯邦國會參議院外交委員會廿日舉行駐中國、日本、新加坡的大使被提名人聽證會，彷彿成為一場反中表態競賽。駐中國大使被提名人伯恩斯展現對中強硬立場說，中國是全球最危險的競爭者與最大的地緣政治考驗，但不是神，沒多厲害。駐日本大使被提名人伊曼紐與駐新加坡大使被提名人卡普蘭也表示，將集盟友之力，共同應對中國的威脅。 「美會激烈與大陸競爭」 伯恩斯說，北京必須停止在新疆、西藏、香港與台灣的作為，美國會依台灣關係法，協助台灣增加不對稱戰力，確保台灣「不好對付」。他還說，中方固然有實力，卻沒有真正的盟友，美國有加拿大、歐盟、北約和印太地區的條約盟友，這就是美國的相對優勢。 大陸外交部發言人汪文斌廿一日批評，伯恩斯有關言論充滿冷戰零和思維，也與事實嚴重不符，陸方對此堅決反對。 他指出，美中未來競爭重點在經濟與科技發展，而非軍力，他會確保美中溝通管道暢通以避免意外衝突；此外，基於台灣關係法、美中三公報與六項保證的美國「一個中國政策」歷久彌新，依然能應對當前戰略問題。 伯恩斯也說，美國會激烈與中國競爭，並在必要之處挑戰北京，同時也會尋求與中國合作，「沒有中國降排溫室氣體，氣候危機不可能被解決。」 伊曼紐和卡普蘭的任命聽證會緊接在伯恩斯之後舉行，如何應對中國威脅成為每位被提名人的必考題。 伊曼紐：鞏固與日韓關係 伊曼紐表示，中國、北韓和俄羅斯伺機見縫插針，動搖美日與美韓盟友關係，他的工作目標是鞏固盟友、統一陣線。紐約時報形容，伊曼紐視駐日本大使一職為「抗中堡壘」。 他說，中國想要加入ＴＰＰ（跨太平洋夥伴協定，現為跨太平洋夥伴全面進步協定ＣＰＴＰＰ），就是要成為支配者，拜登政府已經開始著手，推動美國和日本在智慧財產、基礎建設和供應鏈等領域深化經濟關係，當全球第一和第三的經濟體整合時，將是一股極為強大的力量。 駐新加坡大使 懸任四年多 自從拜登的前任川普四年多前就任迄今，美國一直沒有正式的駐新加坡大使。卡普蘭表示，澳英美新安全倡議ＡＵＫＵＳ、美日印澳四方安全對話（Quad）與東協，均是美國要重視的多邊組織。若他順利出任駐新加坡大使，將會透過強化夥伴關係，使美國從實力出發與中國交往；美國對新加坡有軍售也有軍事訓練與行動，他會持續維繫這些互動，以協助全球應對中國的威脅。也許是考慮到新加坡的立場，參議員的提問和卡普蘭的回答比較沒那麼針對中國。 北韓嗆「試射有理」 要美勿多管 國際組／綜合報導/聯合報 北韓十九日試射潛射彈道飛彈（ＳＬＢＭ），聯合國安理會為此召開緊急閉門會議。北韓外務省發言人廿二日透過官媒北韓中央通信社（ＫＣＮＡ）對此表示遺憾，並表示試射並非針對美國。 韓聯社報導，北韓外務省發言人廿二日在北韓中央通信社的採訪表示，「若不要對我們正常且合法行使主權的行動找碴，就不會發生可能誘發朝鮮半島緊張情勢的事」，並警告「美國及其屈從勢力」，若執意選擇「錯誤的行動」，可能招致更嚴重後果。 該發言人批評，美國將北韓「合法行使自衛權」，誤導為違反聯合國安理會決議、威脅區域和平安全的行為，安理會也對此召開緊急會議，北韓將此視為「嚴重刺激舉動」，並對美國的「不合理反應」表達憂慮。 他也強調，潛射彈道飛彈試射並未對周邊國家及地區造成安全威脅，也並非有意針對美國，「純粹是依先前計畫進行的國防行動，美方不須為此擔憂煩惱」。 白宮發言人莎奇當地時間廿日隨總統拜登搭乘專機前往賓州，在專機上與記者見面時就北韓試射潛射彈道飛彈表示，美國對與北韓的談判持開放態度。莎奇表示，這是美方的一貫態度，美國從幾個月前起就反覆表示對與北韓對話持開放態度。 莎奇前一天在白宮例行記者會上對北韓發射彈道飛彈給予譴責，並表示美方敦促北韓對進一步挑釁保持克制，並參與持續、實質性的對話。 授權拜登出兵保台？ 民主黨分歧 編譯莊蕙嘉／報導/聯合報 中國大陸近年對涉台問題措詞逐漸強硬，月初共機擾台架次更創新高。美國民主黨內溫和派和進步派對於「該對北京採取何種應對」出現微妙的分歧，溫和派主張修法賦予總統拜登動武協防台灣的權力，進步派憂心此舉反而可能重蹈阿富汗戰爭覆轍，開啟另一個曠日廢時的戰場。 「外交政策」雜誌報導，聯邦眾議院軍事委員會副主席路里亞上周投書華盛頓郵報，呼籲國會給予拜登政府開戰權，一旦中國武力犯台，可允許拜登迅速批准動武。路里亞指出，一九七九年實施的台灣關係法讓美國總統無法協防台灣，僅能提供軍備助台抵禦軍事威脅。 台灣關係法和美國與日本、菲律賓分別簽署的「美日安保條約」及「美菲聯防條約」不同，因為美國政府不承認台灣為獨立國家，因此沒有軍事協防的義務。 然而隨著大陸對台態度日漸強硬，且美軍印太司令部指揮官戴維斯今年三月曾表示，北京可能在六年內對台採取軍事行動，因此民主黨相當憂心台灣落入大陸之手。 路里亞指出，中國有可能假軍事演習之名，對台展開全面侵略，結果白宮受制於法律，得先請求國會批准才能使用軍力。她舉例說：「也許今年他們就決定『我要跨過海峽，反正才一百多公里。』我們在那個區域是有軍隊，但他們能反應嗎？如果我們有航艦打擊群，有船艦航行台灣海峽，或是在數小時或一天航程範圍內才有船艦，他們能做些什麼？」 路里亞指出：「因此，若美國無法迅速行動，中國將壓倒性的拿下台灣。然後你們就面臨一個狀況：『他們已拿下台灣』的既成事實，接下來你們要怎麼做？搶回來嗎？」 此外，民主黨進步派人士害怕，若中國大陸攻占台灣，可能把整肅香港、新疆和西藏的手段拿來對付台灣，爆發人權和民主危機。 然而進步派也憂心，讓總統擴權可能破壞以台灣關係法為基礎，維持逾四十年的「戰略模糊」路線。 聯邦參議員桑德斯的幕僚達斯指出：「戰略模糊或許不是華府鷹派最滿意的政策，但是有用。鑑於不只是過去四年有個魯莽總統，甚至是過去廿年的無止盡戰爭，擴權後開啟另一場看不到終點戰爭的危險性，顯而易見。」 美副助卿批中國誤用2758決議 籲挺台參與聯合國 華盛頓21日專電/中央社 聯大2758號決議即將滿50年，美國國務院亞太副助卿華自強今天表示，台灣頻頻被排除在聯合國活動外，就是因為中國錯誤使用2758號決議，各會員國應加入美國行列，支持台灣有意義參與。 聯合國大會第2758號決議10月25日通過滿50年，華府智庫「德國馬歇爾基金會」（GMF）亞洲計畫主任葛來儀（Bonnie Glaser）今天舉辦線上活動，探討聯大2758號決議對台灣造成的影響。 主管中國、台灣與蒙古事務的亞太副助卿華自強（Rick Waters）在會中表示，過去50年來，台灣走出戒嚴，成為全球最蓬勃民主政體之一，置身全球科技經濟中心，作為旅遊、文化與教育樞紐，這些發展令人感到振奮。但台灣卻被排除在幾乎所有聯合國活動之外。 華自強指出，每年有5000萬名乘客行經台灣機場，台灣卻未參與國際民航組織（ICAO）大會；台灣抗疫表現全球數一數二，世界衛生大會（WHA）卻看不到台灣身影；台灣學生、藝術家、記者、人權工作者也被排除在聯合國活動外，或無法進入聯合國大樓。 華自強說：「為什麼這種事會發生？在美國看來，原因就是中華人民共和國錯誤使用（misuse）聯大2758號決議，阻止台灣有意義參與。」 他舉例，今年稍早，聯合國不願核准美國科羅拉多州一所高中申請參加聯合國婦女地位委員會（CSW），除非他們撤下學校網站去年一篇文章。 根據「華爾街日報」（The Wall Street Journal）9月報導，聯合國負責單位寄信給該所高中，指學校官網曾使用「不正確名詞」稱呼台灣，建議改為「台灣，中國的一省」。這篇文章在一年前刊登，內容提及某項計畫活動也有來自「台灣」的青少年參與。 華自強批評：「這個事件清楚闡明（中國）誤用2758號決議的論點。」 聯合國秘書長古特瑞斯（Antonio Guterres）在「我們的共同議程」中指出，全球挑戰相互關聯，跨越國界和其他界線，須靠各界採取相互關聯對策才能因應。華自強表示：「若要達成這項願景，要靠聯合國會員國加入美國行列，支持台灣強健、有意義參與聯合國體系及國際社會。」 葛來儀指出，聯大2758號決議僅決定「中國」在聯合國代表權議題，台灣參與問題仍未解決。美國長年立場是台灣主權未在「舊金山和約」有定論，美方認知（acknowledge）中華人民共和國所稱「台灣是中國一部分」的立場，但並未接受（accept）。 葛來儀批評，中國長年扭曲2758號決議內涵。她舉例，中國外交部發言人近日宣稱，台灣參與國際組織應依循「一中原則」處理，指2758號決議奠定了「一中原則」；去年中國官員更宣稱，美國支持台灣參與聯合國嚴重違反2758號決議。 她呼籲：「世上支持台灣有意義參與聯合國及其專門機構的國家，都該挑戰這一說法。」 阿富汗電塔爆炸喀布爾斷電 塔利班再遭打擊 喀布爾21日綜合外電報導/中央社 阿富汗首都喀布爾（Kabul）今天因一場爆炸毀損電力傳輸線路而停電，使塔利班組織（Taliban）力圖穩定阿富汗局勢的行動再遭打擊。塔利班是在兩個月前奪下阿富汗的掌控權。 目前還不清楚爆炸原因。若經證實是攻擊事件，將進一步證明強硬派激進分子正在運用塔利班昔日的叛亂戰術來對付他們。 根據電力公司發送給客戶的訊息：「不久前，一場爆炸炸毀喀布爾省卡拉穆拉德貝格區（Qala MuradBeg）一座電塔，切斷一條220kV的電力傳輸線路。」 「喀布爾和其他一些省分的電力傳輸因而中斷。」 人口逾450萬的喀布爾在當地時間下午6時左右斷電，城內燈光閃爍、陷入黑暗。商家與富裕居民紛紛啟用私人發電機。 阿富汗高度仰賴從北邊鄰國烏茲別克與塔吉克輸入電力，使得跨國電線成為叛亂分子的首要目標。 塔利班組織過去20年對抗有美國撐腰的阿富汗前政府時，就經常攻擊電力基礎設施，但在8月中旬奪權後，輪到他們自己經常面臨伊斯蘭國（IS）強硬派叛亂分子發動奪命炸彈攻擊。 英防相呼籲盟友 正視中俄飛彈軍力威脅 倫敦21日專電/中央社 英國國防大臣華勒斯今天呼籲盟友正視中國及俄羅斯的飛彈軍力發展威脅。對於中國是否如外傳於今年夏天二度試射極音速飛彈，華勒斯稱他無法證實或否認相關細節。 華勒斯（Ben Wallace）正在布魯塞爾參加北大西洋公約組織（NATO）國防部長會議。路透社報導，他告訴現場採訪記者，中國入侵台灣防空識別區（ADIZ）是危險行為，有可能引爆衝突。 英國「金融時報」近日報導中國今夏對具核能力的極音速飛彈進行測試，飛彈環繞地球一周後快速飛向目標，展現讓美國情報部門意想不到的先進太空實力。 華勒斯今天在布魯塞爾示警，西方陣營必須正視中國和俄羅斯發展飛彈科技的速度和廣度，以及這可能造成的強大後果。他指出，了解中俄的相關研發計畫及其意義十分重要，且中俄正「加速」發展飛彈軍力。 他進一步表示，中俄的太空和網路軍力「不相上下」。此外，太空已被中國和俄羅斯軍事化，兩國皆已測試過太空武器。 北約秘書長史托騰柏格（Jens Stoltenberg）近日接受「金融時報」專訪時曾提到，北約未來10年的戰略將擴大納入「中國崛起」因素，而俄羅斯－中國軸心恐造成區域局勢動盪。 南韓獨力發射衛星 功虧一簣 國際組／綜合報導/聯合報 韓聯社報導，南韓科學技術資訊通信部長官林惠淑廿一日舉行記者會，宣布南韓自主研發的「世界」號運載火箭（KSLV-Ⅱ）正常完成了全部飛行程式，順利將一點五噸重的試驗衛星送入七百公里高的太陽同步軌道，但由於衛星速度沒有達到預定的每秒七點五公里，未能成功入軌。 不過，南韓總統文在寅盛讚發射成功是「重大成就」，表示全力支持航太事業發展，包括二○三○年登月。 「世界」號當地時間廿一日下午五點在位於全羅南道高興郡的羅老宇宙中心點火發射。在經過一二級分離，整流罩分離和二級主發動機關機，三級發動機點火後繼續正常飛行並熄火脫落，火箭於五點十五分在七百公里太陽同步軌道與衛星成功分離。 林惠淑表示，一級火箭由四個七十五噸級推力液體發動機捆綁而成，產生三百噸級推力。當天的發射驗證了火箭一級飛行正常。據悉，該技術為南韓國內運載火箭首次採用，也是此次研發項目的最大難點之一。林惠淑還指出，一二級分離、拋整流罩、三級發動機點火成功是預期成果，這表明國內航太技術已達到了一定的水準。 據分析，第三級發動機未能達到預定燃燒五百廿一秒的目標，在四百七十五秒提前停止，導致速度不足進而未能將衛星送入既定軌道。航空宇宙研究院發射體開發本部長高正煥表示，在觀察第三級火箭飛行時發現燃燒時間可能提前了四十至五十秒，目前還未對所有測量數據進行分析。 科學技術資訊通信部計劃成立發射調查委員會，查明第三級發動機提前停止工作的具體原因，並拿出優化方案，為第二次發射做準備。據悉，「世界」號運載火箭暫定於明年五月十九日進行第二次發射。 運載火箭技術是一項尖端技術，全球只有少數國家具有獨立發射衛星的能力。現在世界上擁有衛星發射能力的有美國、俄羅斯、歐洲、中國、日本、印度六個國家和地區。以色列、伊朗、北韓不在其列，只擁有三百公斤以下低軌小衛星自主發射能力。 不再怕被封 川普自推社群平台 國際組／綜合報導/聯合報 華爾街日報報導，美國前總統川普廿日推出了一家新的社群媒體企業，並表示將通過與一家特殊目的收購公司（ＳＰＡＣ）合併上市，十一月推出社群應用程式「TRUTH Social」的試用版，矢言要對抗封殺他的推特和臉書等社群媒體巨擘。 川普旗下的「川普媒體科技集團」當日與「數位世界收購集團」簽署合併協議，未來將以特殊目的收購公司（ＳＰＡＣ）方式在美國納斯達克上市。川普發聲明指公司有三階段計畫，首階段是下月推出試用版TRUTH讓受邀用家使用，明年第一季推出正式版本；第二階段是增設付費TMTG+服務，提供娛樂、新聞及播客節目；最後階段是讓公司能與亞馬遜及Google的雲端服務匹敵。 川普在這一年中與多個不同平台進行商談，尋找一個新的在線發聲平台。川普在推特上有近八千九百萬粉絲。在一月六日國會暴動後，川普陸續遭到社群媒體停權。 川普宣稱該公司旨在打造一個跟現有「自由派媒體財團」競爭的社群媒體，「反擊矽谷的『科技巨擘』（Big Tech）公司」，同時指控這些科企「利用它們的單方權力禁言美國的反對觀點」。 ＳＰＡＣ又名空白支票公司，是在證券交易所上市的空殼公司，ＳＰＡＣ的唯一目標是與一家非上市公司合併，將其帶到公開市場。這家非上市公司隨後會在股市上獲得該ＳＰＡＣ的位置。過去一年裡，與ＳＰＡＣ合併這種策略備受許多初創企業認可，因為它們可以對業務進行預測。在常規IPO中是不允許這麼做的。 「數位世界收購」持有大約二點九億美元。川普旗下公司可將這家ＳＰＡＣ所持資金用於自身發展，但這一現金池也許會縮水。這是因為ＳＰＡＣ的投資者有權在合併交易完成前撤走資金。近幾個月來撤資現象大幅增加，一些通過與ＳＰＡＣ合併登陸公開市場的公司在實現增長目標方面遇到困難，隨後許多ＳＰＡＣ的股價走低。 北京冬奧 美議員籲國際奧會禁中國隊參賽 華盛頓21日專電/中央社 北京冬奧2月即將登場，抵制聲浪高漲。美國聯邦參議員盧比歐、眾議員史密斯今天致函國際奧會，除要求延期舉辦賽事外，更進一步呼籲以損害奧運聲譽為由，禁止中國隊參賽。 共和黨籍的盧比歐（Marco Rubio）與史密斯（ChrisSmith）今天聯名致函國際奧林匹克委員會（IOC），要求延後舉辦原定明年2月在北京舉行的冬季奧運，並同步禁止中國隊參賽。若中國行為不改，則應將賽事遷移至他國舉辦。 議員在信中指出，奧運賽事不應在進行種族滅絕的國家舉辦。美國連兩任政府都認定中國對新疆維吾爾族採取的作為構成種族滅絕，加拿大、英國、荷蘭、立陶宛、捷克與比利時等國也做出同樣認定，德國國會目前正對此展開調查。 盧比歐、史密斯7月23日也曾聯合其他議員，致函國際奧會主席巴赫（Thomas Bach），呼籲他不該讓進行種族滅絕的國家舉辦奧運。國際奧會總幹事凱柏（Christophe De Kepper）雖在3天後回信，內容卻讓議員不滿。 議員在今天致函中表示，凱柏宣稱若國際奧會採取同樣立場，恐危及他們在全球政治議題上維持中立的承諾，但他說話不誠懇。議員強調：「表態反對種族滅絕是道德決定，不是政治決定。」 議員指出，若國際奧會認真想遵守奧林匹克憲章，就必須以「中國當局公然違反憲章」為由，禁止中國隊參賽。 議員說明，奧林匹克基本原則包括致力促進和平社會，關注人類尊嚴的保護；人類尊嚴一詞與世界人權宣言（UDHR）、公民與政治權利國際公約（ICCPR）內文呼應，「但事實是，中國境內無人能享受UDHR、ICCPR內明載的權利與自由」。 議員進一步表示，國際奧會倫理規範第2條明指，奧林匹克相關團體「不得以損害奧林匹克活動聲譽的方式行事」，但種族滅絕行動不只會讓奧運聲譽受損，更可能會被破壞到無法修補程度。 議員指出，國際奧會知道該怎麼做，他們過去也做過類似的事。議員舉例，俄羅斯隊因為使用禁藥，2019年時遭禁賽4年，印度隊2012年因貪污問題遭禁賽，在此之前，阿富汗代表隊2000年也遭禁賽，部分原因是因為當時掌權的塔利班（Taliban）歧視女性。 議員說：「若這些不當行為能作為禁賽理由，想當然耳種族滅絕更應受到同樣處分。」 德國紅綠燈3黨展開談判 最快12月組成新政府 柏林21日專電/中央社 德國大選結束近一個月後，社會民主黨、綠黨和自由民主黨今天宣布展開聯合政府談判，最快12月可選出新總理並成立新政府。 德國9月26日國會大選，拿下最高票的社會民主黨（SPD）今天與綠黨、自由民主黨（FDP）宣布將在下週正式展開談判，確認接下來4年的政策走向。預計11月底前可完成聯合執政協議的談判，並協調出各部會首長人選。 如果進展順利，新國會可望在12月的第2週開會，選出社民黨候選人蕭茲（Olaf Scholz）出任總理，他所領導的新政府也將隨之成立。 德國政府以往多半由一大黨和一小黨組成。但這次大選社民黨得票率僅26%，為取得過半席位，被迫與兩小黨合作，預期德國將出現史上第一次3黨聯合政府。 社民黨、綠黨、自民黨3黨代表的顏色分別為紅、綠、黃，德國政壇又稱這樣的聯合政府為紅綠燈聯盟。 新政府上任前，德國政府將繼續由現任總理梅克爾（Angela Merkel）領導。梅克爾在位已16年，任期與領導東西德統一的前總理柯爾（Helmut Kohl）幾乎一樣長。 不過，從1982年至1998年執政的柯爾，前後一共在位5870天。蕭茲如果順利在12月中接下梅克爾的棒子，她在位的時間將比柯爾少幾天，成為德國二戰後任期第二久的總理。 •桃園城市內的粉紫色秘境 「紫夢狼尾草」夢幻盛開 桃園經國重劃區附近有一處「紫夢狼尾草」秘境，陽光下穗芒煥發的光暈極其夢幻，造型與顏色也十分獨特，在微風的吹拂之下展現柔美的姿態，整片大地被染成夢幻的紫色，輕輕鬆鬆就能拍出浪漫的氛圍。 •Cut me dead 千萬不要以為是「把我砍死」 I said "Good morning" but he just cut me dead. Cut someone dead不是砍死某個人，而是「裝做沒看見，完全無視於某人的存在」。Cut在口語中本來就有「切割」的意思，假裝看不見，就是故意切割的延伸意思。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們