漢文訊息: 迅速；提早；尚早

2016年4月4日星期一

迅速；提早；尚早

【寫真生活Snap電子報】介紹網友們精彩攝影作品及生活資訊影像情報，快藉由此份報來看你不曾發現的風景！

【聯安醫週刊】提供健康新知、飲食營養等內容，以淺顯易懂的方式和大家輕鬆聊健康，落實生活中的健康美學。

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀

新聞健康財經追星 NBA台灣 udn部落格 udnTV 讀書吧

2016/4/5 第414期∣訂閱／退訂∣看歷史報份

直接訂閱

　　字彙撲滿

	請注意	中譯
	說明	解說
	漫畫例	生詞
	實況

請注意

若無法正常閱讀，請在連線的狀態下開啟電子報。
本電子報設有聲音檔，請點選喇叭的圖片，開啟聲音檔。

說明

　　接下來的中級報要介紹生活會話中的常用語詞，讓我們藉由學習這些用語，更了解日本文化吧！

漫畫例

實況

中譯

課長：早安。
伊藤：早安，您來得真早啊。
課長：這個，拜託你印20份。
伊藤：好的，我知道了。
伊藤：課長，我印好了。
課長：咦？已經好了，真快呀。
課長：做事雖然很快，可是這樣子……。
森　：咦？你要辭職了？你才進公司一個月耶……。
伊藤：因為辭職還是趁早好。
伊藤：課長，這是……。
課長：你要辭職還早呢！！

解說

生詞

　　　新書報報

─ 一目惚れ、台湾 ─
台湾観光十二選(上)
(書+1MP3)

　本書是站在向日本人介紹台灣的角度所設計，包含情境會話、生詞、文法解說等，還有專欄介紹名勝古蹟的秘辛，並附光碟加強聽力學習。

跟我學日語
2016年4月號(229期)

　本雜誌適合基礎日語學習者閱讀，豐富紮實的日語學習內容，再配上生動活潑的插圖、漫畫，保證讓您的日語更上一層樓。

　　　訊息公告

•蘭陽平原聽見原創初心暖味遊！
宜蘭冬天該怎麼玩？建議從戶外走進室內，安排拜訪幾間富有特色的小店、找間提供暖胃好食的溫馨餐廳、入住讓旅人感到窩心的優質飯店，享受從身體一路暖進心底的宜蘭之旅。

•端好自己的哲學
完整的人生，是一長串的生命累積，在不斷重整的過程中，慢慢拓展生命的深度與寬度。經過學習才能珍惜自己難得的人生，有如小心翼翼捧著收藏物，才能端好自己的修養與謙卑。