2015年5月14日 星期四

NO.97 孩子的高度取決於大人的態度


【大師輕鬆讀】提供投資理財、經營管理、趨勢與網路、企業名人的世界觀點,擁有效度、廣度、深度三效學習! 【數位閱讀電子報】給您無重量的閱讀!每月送上最新鮮的電子書訊息,最hito的作家專訪,來場閱讀新革命!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
abula_enews
2015/05/14第97期  訂閱/退訂 看歷史報份
 
 
本期索引
*編輯筆記︰
*本期主題︰
*好書報報︰
*花絮分享︰

 
 
編輯手記

孩子的高度取決於大人的態度

│喜歡閱讀•發現世界│

「大人應該是孩子學習的鷹架,而不應該是限制孩子發展的框架。」

在孩子的眼中所看到的世界,其實是跟大人很不同的。孩子對於這個世界充滿了好奇心,因此孩子比我們大人更容易去注意到生活的小細節,而孩子在接收到這些新事物後,便會加上自己腦海中的想像,進而將這些想像化為具體,例如:繪畫或是話語。而大人在聽到孩子這樣的想像時,可以給予孩子正向的回饋,讓孩子能夠從這樣的活動中獲得成就感,也可給予孩子豐富想像力的書籍,讓孩子能夠激發出更多不同的想法。

「大人與小孩互相激盪,創造出更多美麗的火花。」

想像力是老天爺送給每個孩子最棒的禮物,而這份禮物需要孩子與大人細心的呵護及保存。想像力是與生俱來的能力,然而大人卻在過於制度化的學習環境下,漸漸的遺忘了這個能力,因此我們可以從孩子身上找回這樣的能力,也陪著孩子一起創造出更多的火花。當孩子天馬行空的想法出現時,大人若可以陪伴孩子一同腦力激盪,給予支持,讓孩子徜徉在想像的世界裡,不僅可以讓他們盡情的發揮自己的想像力,也可增進對孩子的了解。
TOP▲
 
 
本期主題
引發孩子閱讀興趣的選書

我們一直很希望能鼓勵每一位讀者自己為孩子選書,更重要的是要相信孩子,培養孩子的閱讀口味,讓孩子自己選書。

在《童書中的神奇魔力》一書中曾經提到:

在我們試圖決定某一本書是否真的適合孩子的時候,應該要詢問一下孩子的意見。最好的童書應該是大人和孩子可以一起閱讀,而且不是複雜、還要加以解釋的書籍,甚至是如果有孩子的幫忙,大人就能夠更加理解的書籍。孩子可以教導我們很多有關他們世界的事情,而童書正是讓我們知道「他們在那些世界裡所知道和看到的事情」,以及「他們是誰」的魔法大門。也就是說,好的童書能讓我們認識孩子和他們的世界,以及他們眼中的世界。

日本繪本文化工作者石川裕子女士特別提出:孩子們其實都喜歡故事性比較強、故事結構明確、有起伏的、幽默的繪本。給孩子的繪本應該是貼近孩子生活的,生活情趣比較濃的東西。孩子們會透過繪本認識外界、體驗生活。孩子比較需要一些表達他們生活和情感的繪本、能夠發揮孩子們想像力的繪本。

如果簡略以成人觀點和兒童觀點來區分圖畫書之不同,則前者會在書中充滿成人的教導和提醒,希望藉由書籍的傳遞,彌補「兒童之不足」。然而,後者則能貼近兒童的角度來呈現世界,讓孩子得以從自己的角度延伸視野,開拓世界。姑且稱之為「兒童觀點的圖畫書」 。

簡單來說,兒童觀點的圖畫書不僅能夠貼近孩子的世界,並能拓展他們對於這個世界的了解。此外,還能展現對於兒童的理解和接納。讓孩子得以透過閱讀,豐富他們對於世界的理解和想像。

其實,當大人與孩子共讀時,不妨仔細觀察孩子的閱讀反應。有時候,孩子會有立即的閱讀反應,例如:想要一讀再讀,或會心一笑。有時候,孩子的閱讀反應出現得比較晚,必須等待相同情境的觸動,才得以引發或聯結。但只要耐心等待或細心觀察,自然能夠領略孩子的想法。孩子所展現的這些想法都有助於我們對於孩子閱讀的理解,大多時候,還能讓我們知道孩子的喜歡與不喜歡。還有什麼比孩子的喜歡更能支持他們的閱讀呢?!

常常覺得,大人在讀繪本時和孩子不同。孩子的閱讀是「融入情境式」的,他們會將自己投身在故事之中,跟隨故事走向投入其中。然而,大人往往是「抽離情境式」的,他們常常在閱讀的同時打開「探照燈」,不斷蒐尋著這個故事「到底要告訴我什麼」,以至於往往得不到閱讀的樂趣,只會在意義上去探索。就像坊間許多的繪本導讀,有時將繪本支解得零碎不堪,並賦予過於沉重的大人觀點。其實,對於兒童而言,只要故事有趣──不一定只是趣味性,而是能夠藉由不同方式的呈現,引發他們的興趣,自然能夠讓他們沉浸於閱讀之中。就這一點而言,孩子實在比大人幸福太多。所以,為什麼不能只為了喜歡而閱讀呢?!

TOP▲
 
 
好書報報
每個人的家裡都應該要有一隻鱷魚

尤其是這隻叫做萊爾的鱷魚──
他喜歡幫忙做家事。
他會出去丟舊報紙,也會幫忙把門外的牛奶拿進來。
他還會摺毛巾、餵鳥,而且當他布置餐桌時,桌上也總會有驚喜發生。
只鋪過一次床給他看,他就會了。
每到一個地方,人們都會停下來跟他說話。他們說他是他們所遇見過最友善的鱷魚。

鱷魚萊爾是普林姆家的鱷魚,但他是怎麼來到他們家的呢?

故事要從普林姆一家人搬到東88街上的那棟房子的那一天開始說起。
一個陽光普照的早晨,普林姆一家人搬進東88街上的那棟房子裡。
嘶喂噓,嘶哇噓,嘶啪啦噓,嘶嗚噓…房子裡傳來奇怪的聲音,困惑的普林姆太太停下來聆聽。當她把浴室的門打開時,眼前的景象嚇得她趕緊把門啪嗒一聲的關了起來。
普林姆太太知道自己要尖叫了,但是她卻叫不出來,她只能用尖細沙啞的聲音喚來普林姆先生。普林姆先生往浴室裡頭一看。


接下來,就看到他們兩人往不同的方向飛奔而去。
普林姆太太一面呼叫,一面使勁的想要打開被新油漆黏住的窗戶。普林姆先生對著電話筒大喊,然後他才想起來電話還沒有接線。



不過,鱷魚萊爾可不是一隻簡單的鱷魚喔!!
他把球頂在鼻子上…再把球從他凹凹凸凸的背上滾下去。接著,他用前腳走路…再騰空一跳。接下來,他又轉起呼拉圈,精湛的表演讓普林姆一家人看得高興的拍起手來。所以,他就贏得了這一家人的歡心,並開始在他們的新家住了下來。



普林姆太太說:每家都應該有一隻鱷魚。萊爾喜歡幫忙做家事,他會摺毛巾、餵鳥,而且當他布置餐桌時,桌上也總是會有驚喜。



萊爾的主人回來了,鱷魚萊爾到底能不能留在普林姆家呢?

有一天,遊行隊伍經過東88街,萊爾在隊伍中表演他的特技,翻筋斗、騰空跳躍、用前腳走路,然後鞠躬,就像普林姆一家人第一天看到的那樣。隔天,萊爾聲名大噪。就連萊爾的前主人海克特•皮•法藍堤先生也想要來把萊爾帶走。法藍堤先生替萊爾安排了遠大的計畫。他們會到很多很遠的地方…住很多旅館…。但是這一切真的就適合鱷魚萊爾嗎?


《東88街上的那棟房子》

【作繪者簡介】
伯納•韋伯
擅長在作品中,將看似平淡的日常生活插入不合理的情節,並營造出令人錯愕的效果。他對於孩子在童年時期會經歷的快樂、不安與惶恐的心情有著深刻的體會,所以所創作作品中的主角總是能帶給孩子被了解的共鳴,並能陪伴與安慰每一個從挫折中學習、長大的心靈。著有《你有看到老鼠嗎?》、《勇氣》等書。

【譯者簡介】
黃又青
我唸過許多故事,我確信鱷魚萊爾是真的,請你唸給孩子聽聽看就知道。

【內容簡介】
萊爾是一隻溫和有禮的鱷魚,他住在澡缸裡,還會表演特技,但是他是怎麼成為東88街上這家人的一員呢?原來他被前任主人遺棄在這裡,還好這家人喜歡他,收留了他,直到有一天他跑到街上看遊行,卻因為表演特技而一夕成名。成名之後,前任主人想回來把他帶走,想靠著這隻鱷魚回到舞台賺大錢,但是,這樣的主人能夠讓鱷魚快樂嗎?

【延伸閱讀】與鱷魚有關的繪本
《我要吃小孩》


《小鱷魚的錢包》

TOP▲
 
 
花絮分享
TOP▲
 
 
 
 
訊息公告
 
 
兒童文學的新藍海是…
如果說,繪本是現階段兒童文學出版的大宗,那麼,橋梁書就是兒童文學近年出現的新藍海。橋梁書,就是一道銜接圖像閱讀與文字閱讀、培養兒童獨立閱讀能力的橋梁。

毀童年!《還珠格格2015》要讓戲迷看哭了
經典瓊瑤劇《還珠格格》推出新版本了!最近大陸出現了名為《還珠格格2015》的戲劇,不過看到劇中演員的模樣,讓網友大呼「這是農村版嗎?」
 
 
 
│台北市羅斯福路四段56號4樓 │ 電話:02-23689416 │ 傳真:02-23689442│
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

沒有留言:

張貼留言