‘’啊,告訴我 位甚麼他們把我的房子 蓋在通往市集的路上? 〝他們把吃重的船停泊在我的樹下?〞 我們抵到山中W氏的居室不久,他即頌讀了自己重譯的泰戈爾的詩。 這是開首的兩句(我記得不準確)給我的映像,似乎是展現了傳統的崩壞和漂移,而原旨我不能確知。 攜手同去拜訪的兩位先生一臉嚴肅聆聽,但我們皆都十分享受這一種待客之道。 空間裡,令人矚目的是成直角的兩塊大黑板上,寫滿演算的程式;以及那案頭厚厚的論稿---顯示W氏多年前雖自台大數學系退休,實際一仍有所追求。 知悉了他健康的實況,原先計劃帶來小飲的酒,是不敢拿出來的。 倒是後來,步向W氏為我們在後山訂的午飯,四人健康的登山有一哩之遙。 |
沒有留言:
張貼留言