漢文訊息: 姐就是時尚！「韓劇女王」孔曉振氣勢再升級

成功不是偶然，能力才是關鍵！【能力雜誌電子報】是專業經理人暨上班族提升競爭力最佳管道！

【人類智庫健康生活週報】提供中醫養生智慧，及最新、最實用的養生健康知識，和你一起呵護全家人的健康！

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀

新聞健康財經追星 NBA台灣 udn部落格 udnTV 讀書吧

2017/03/30 第707期 | 訂閱/退訂 | 看歷史報份

	美食主義	野餐便當 소풍도시락
	時尚美妝	LUNASOL眼影10周年邀日本插畫家推限定版
	流行追蹤	姐就是時尚！「韓劇女王」孔曉振氣勢再升級
	最新情報	為什麼貧血的大都是女生？醫師這樣說

野餐便當 소풍도시락

出版社：時報出版
內文摘自《一日三餐2：瑞精靈＆車珠媽的超好吃料理，美味更升級！》
作者： 2千元幸福餐桌, tvN《一日三餐》製作團隊
原文作者：이밥차 요리,tvN 삼시세끼 제작팀

今天是玉筍峰郊遊日
今天《一日三餐》要去玉筍峰的溪谷中郊遊，準備了充滿懷舊氛圍的人氣餐點，即使是涼了也好吃，玩水後一定會飢腸轆轆，這時候不管吃什麼，都是人間美味啊！

4人份

必備食材
金針菇（100g）、粉紅火腿（25cm）、鑫鑫腸（360g）、青陽辣椒（1根）、泡菜（2杯）、雞蛋（4個）、麵粉（1/2杯）、飯（4碗）、小魚乾（1/2杯）、市售腐皮壽司料理組（含壽司醬油、壽司拌飯料）（1盒=165g）

調味料
鹽（0.4）、胡椒粉（少許）、紫蘇油（1）、辣椒醬（0.5）、香油（1）、芝麻（0.2）

作法

#01 金針菇切除尾端；粉紅火腿切厚片；鑫鑫腸斜畫幾刀；青陽辣椒切細。

#02 泡菜切成一口大小，雞蛋加入鹽（0.1）打成蛋花。

#03 大火熱鍋，倒入油（1），放入金珍菇、鹽（0.1）和胡椒粉拌炒。

+Cooking Tip
菇類要大火快炒以免出水。金針菇不需炒得太熟，稍微變軟就可以起鍋。

#04 調成中火，倒入油（1）炒鑫鑫腸，粉紅火腿沾上麵粉和蛋液，煎至雙面金黃。

#05 剩下的蛋液倒入平底鍋中，慢慢翻面捲起作成雞蛋捲。

#06 擦拭油鍋，放入香油（1）和食用油（1），再放入泡菜拌炒至變軟後，加入辣椒醬（0.5）與鹽略炒一下。

+Cooking Tip

如果是酸度較強的泡菜，可加一點糖或果糖。

#07 在溫熱的飯（2碗）中加入小魚乾、青陽辣椒、鹽（0.2）、香油（1）和芝麻（0.2）均勻攪拌，捏成容易入口的團狀。再取溫熱的飯（2碗）加入壽司醋和壽司拌飯料一起拌勻，去除水分後，裝填入腐皮中。

+Cooking Tip
小魚乾要先在乾鍋中炒一下去除腥味，再加上醬油（0.5）、糖（0.2）稍微拌炒一下，這樣捏成飯糰時才不會有腥味。

#08 將完成的料理裝入便當盒中，就完成囉！

文章來源/《一日三餐2：瑞精靈＆車珠媽的超好吃料理，美味更升級！》時報出版

LUNASOL眼影10周年邀日本插畫家推限定版

UDN╱記者林品萱

LUNASOL自2007年推出晶巧光燦眼盒(淨采) Beige Beige色號，經典的大地四色透過細膩珠光亮粉，以完美比例的漸層、暈染深邃的眼型，自然營造出不同的優雅妝容，加上服貼不易暈染的特性，在新品更替快速的美妝市場，依然得到日本名媛與台灣女性擁護，因此每到3月份都會推出經典眼盒，以滿足廣大消費者需求，今年更特別與日本人氣插畫家WALNUT合作，打造限量限定組合，以紀念熱賣10年的傳奇之作。

LUNASOL經典眼影限定組10週年 WALNUT 聯名款，內含LUNASOL 晶巧光燦眼盒(淨采) 、LUNASOL 晶巧修容唇霜 3g，原價 3,100元，特價1,850元。圖/Kanebo提供

在日本人氣直線上升的WALNUT，以LUNASOL眼影的細緻珠光，作為聯名款的創作概念靈感，配合眼影色彩，以重點方式描繪此次包裝的童趣插圖，線條俐落，活潑而帶點甜美，讓上妝也能享受愉悅時光。限定組合除了晶巧光燦眼盒(淨采)Beige Beige色號，還有晶巧修容唇霜EX02，可用於臉頰於嘴唇的兩用唇霜，滋潤而不黏膩，粉紅色點綴下讓臉龐展現美麗元氣，圓形小巧包裝，也呼應此次限定組合風格。購買經典眼影限定組10周年WALNUT聯名款，即贈送專屬WALNUT聯名限量提袋。

》新年粉甜彩妝好物給妳桃花好氣色

LUNASOL經典眼影限定組10週年 WALNUT 聯名款形象圖。圖/Kanebo提供

姐就是時尚！「韓劇女王」孔曉振氣勢再升級

UDN╱記者曾智緯

前陣子來台替Dior新店開幕站台的「韓劇女王」孔曉振親民作風深得人心，因此代言接不完，除了是Gucci韓國腕表的品牌大使，最近更接下Stephane Christian眼鏡的形象廣告，呈現自然不造作的時尚魅力。