林鄭向習近平述職 習指要堅持愛國者治港

	成功不是偶然，能力才是關鍵！【能力雜誌電子報】是專業經理人暨上班族提升競爭力最佳管道！ 【樂高雄電子報】提供讀者掌握高雄最「夯」的訊息，感受維持不變的人情味與不斷改變的新高雄。

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  u值媒  udn部落格

>2021/01/28 第5048期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 編輯小語 林鄭向習近平述職 習指要堅持愛國者治港 開放萊豬後 大陸宣布：嚴禁台灣肉品輸入 鐵路春運客流銳減 節前車票預售較往年同期降近六成 成都新經濟 發布逾千城市場景 美稱要應對大陸「不公平貿易行為」 陸方反駁 大陸十四五發展 支持台企積極參與 陸駐美大使：有耐心還要有誠意 林鄭視訊述職 習慰問被美制裁官員 就地過年 陸高風險區嚴格執行 林鄭向習近平述職 習指要堅持愛國者治港 記者呂佳蓉／即時報導/聯合報 香港特首林鄭月娥今日以視訊方式向中共總書記習近平及大陸國務院總理李克強述職。習近平在會見時表示，香港必須堅持愛國者治港，並向被美國制裁的香港官員表示慰問。 照往例，香港特首基本都會在12月中下旬赴北京向大陸國家主席及國務院總理述職。林鄭月娥原定上月中旬赴北京，不過疑因第四波疫情而喊停，今日下午以視訊方式述職。 習近平在會面中表示，一年來港府沉著應對修例風波與新冠疫情與外部環境不力變化帶來的多重衝擊，想方設法維護秩序、防控疫情、舒緩民困、恢復經濟，已取得一定成效。 他強調，大陸全國人大常委會頒布的「港版國安法」，指林鄭月娥帶領港府堅決執行，依法「止暴制亂」、努力推動香港重回正軌。在涉及國家安全等大是大非問題上，指林鄭月娥立場堅定、敢於擔當，「展先出愛國愛黨的情懷，與對國家與香港高度負責的精神，中央對你與港府履職盡責表現充分肯定。」 習近平表示，要確保「一國兩制」實踐行穩致遠，要始終堅持愛國者制治港，這是事關國家主權安全發展利益，事關香港長期繁榮穩定的根本原則。 他強調，只有做到愛國者治港，北京對特別行政區的全面管制權才能得到有效落實，大陸「憲法」與香港「基本法」確立的憲制秩序才能得到維護，各種深層次問題才能有效解決，「香港才能實現長治久安，為實現中華民族偉大復興做出應有貢獻。」 習近平並在談話中稱，要向香港居民表示誠摯慰問。新冠肺炎疫情持續1年多，給世界帶來嚴重衝擊，香港作為高度開放的國際都市，所受影響較大。 他說，前一段時間香港爆發第四波疫情，對港人生命安全造成較大威脅，也給大家工作生活造成許多困擾，「我很關心、很擔憂」。北京必將採取一切必要措施，全力支持香港特別行政區抗擊疫情，「大家要堅定信心、團結抗議，祖國永遠是香港的堅強後盾，眼前困難一定能戰勝。」 開放萊豬後 大陸宣布：嚴禁台灣肉品輸入 記者戴瑞芬／即時報導/聯合報 大陸國台辦27日舉行例記者會，發言人朱鳳蓮表示，大陸嚴禁進口含有萊克多巴胺（瘦肉精）的肉類產品輸入。由於台灣今年開放含有萊克多巴胺的美豬和30個月齡以上的美牛進口，朱鳳蓮說，「鑒於台灣地區有高致病性禽流感等疫情，為防範疫情傳入風險，大陸嚴禁台灣地區生產的或經台灣地區轉運的肉類產品輸入。」 在上午國台辦記者會上，針對陸媒提問，含有萊克多巴胺的美豬、美牛及相關產品會不會通過台灣流入大陸市場？朱鳳蓮回應，大陸嚴禁進口含有萊克多巴胺的肉類產品。為了防止有關肉類產品從台灣流入大陸市場，近期大陸有關部門已加大查驗力度。 朱鳳蓮表示，已有海關從寄往大陸的郵包、從台灣入境大陸的旅客行李中查獲一些肉製品、含肉食品、含肉調味品等，比如肉鬆、豬肉脯等，都已經按照相關的規定處理。 朱鳳蓮表示，如果消費者發現市場上有來自台灣的肉類產品，可以向當地監管部門反映。 鐵路春運客流銳減 節前車票預售較往年同期降近六成 記者李仲維／即時報導/聯合報 今年大陸春運將於28日啟動，3月8日結束，共40天。春運節前車票的預售較往年同期下降近六成，預計大陸全國鐵路春運客流將下調至2.96億人次，但比去年增長逾四成。 中新社報導，今年大陸官方宣導居民就地過年，有分析認為，就地過年可能會對經濟產生負面影響，拖累春節消費，官方27日對此做出回應。 國家發改委發言人趙辰昕表示，今年是大陸第一次宣導就地過年，影響是多方面的，例如人們會考慮到對長途旅遊、交通運輸及住宿餐飲等行業產生一些影響。 他稱，大量民眾選擇就地過年，會使就地過年人數多的一些城鎮的消費需求有所提升。另外，大陸鼓勵各地積極提供非接觸、少聚集的各類消費和社會服務。可以預見，今年春節期間，將湧現出更多定制化、智慧化、綠色化、高品質商品，進一步豐富貫通城市農村、涵蓋線上線下、到家到店等消費場景和消費服務，釋放更多新型消費潛力，培育形成新的消費增長點。 春節小長假是創造強勁消費、拉動GDP(國內生產總值)的重要時點，以2019年為例，據商務部統計，春節假期7天之內，大陸全國零售和餐飲企業銷售額約1兆50億元人民幣。 趙辰昕表示，各地正加大力氣提供豐富多彩的假日文化、周邊旅遊、娛樂休閒等活動的便捷服務，有助於提升春節假期消費市場的熱度，下一步將會同相關部門深入研究，持續做好節日期間經濟運行、社會消費情況的不間斷監測、分析和研判，及時根據不同情況提出有針對性的措施，保障民眾安心、快樂過好春節，促進經濟社會平穩健康發展。 成都新經濟 發布逾千城市場景 大陸新聞中心／綜合報導/聯合報 涵蓋城市十大共享機遇，1000多個場景釋放約1.9兆元（人民幣，下同）機會，成都於26日晚發布《城市場景機會清單》。成都市市長王鳳朝面向全球發出邀請，歡迎世界共享成都城市場景機會。 據中新社報導，當晚舉行的2021成都新經濟共享大會，以共享城市場景機會，實現高質量發展為主題，全球多國多地的新經濟組織、新經濟企業代表及知名學者，透過網路直播、視訊連線互動方式探討城市發展。 從提出聚焦六大新經濟形態、構建七大應用場景到發布《關於營造新生態發展新經濟培育新動能的意見》，再到在中國首創性提出城市機會清單，2017年以來，成都持續發力新經濟建設，新經濟產業已成為其現代化產業體系的重要組成部分。 豐富的政策紅利，吸引越來越多企業來蓉尋找發展新機遇。中共成都市委書記范銳平介紹，3年多來，成都新經濟企業超過45萬家，新職業人群突破60萬人，新經濟總量指數居全大陸第二。 成都MOREVFX是科幻電影《流浪地球》視覺特效的製作公司之一，該公司運營總監劉姍姍表示，在人才、科技、金融等方面，成都為新經濟企業創造了良好的發展條件。 新經濟已在成都城市生活場景中大顯身手。在新冠肺炎疫情防控期間，成都新經濟企業研發了西南首個新冠病毒檢測試劑盒、中國首款新冠肺炎疫情衛星地圖速查系統，數位科技不斷為大眾生活賦能。 專注於工業無人機領域的成都縱橫自動化技術股份有限公司創始人任斌表示，成都新經濟發展環境不斷優化，對於企業的快速發展意義重大。「未來，無人機將在工業、交通、物流等方面，對人們的生活產生更巨大影響。」 大陸知名財經作家吳曉波在主題演講中指出，成都新經濟的活力源於年輕人對這座城市的青睞，政府是規則的制定者和保護者，成都的系列規則給了年輕人探尋更多機會的可能性。 美稱要應對大陸「不公平貿易行為」 陸方反駁 記者林汪靜／即時報導/聯合報 美國總統拜登提名的美國商務部部長人選雷蒙多（Gina Raimondo）在參議院聽證會上表示，美國要採取「積極」行動應對中國大陸不公平貿易行為。對此，大陸外交部27日回應稱，「口口聲聲追求公平競爭環境和公平貿易，但美國上屆政府大搞單邊保護主義和霸凌行徑，惡意挑起貿易戰。」並指出「美國上屆政府不僅把矛頭對準中國，對其他國家也威脅制裁。」 路透報導，現為羅德島州長的雷蒙多向美國參議院商務委員會表示，美國必須「採取積極的貿易執法行動，對抗中國等國家傷害美國製造業的不公平貿易行為。」 澎湃新聞報導，對此，大陸外交部發言人趙立堅於27日主持的例行記者會上表示，「美方口口聲聲要追求公平競爭環境和公平貿易，但事實恰恰相反。過去幾年，美國上屆政府大搞單邊保護主義和霸凌行徑，惡意挑起貿易戰，泛化國家安全概念，濫用各種藉口和清單，不擇手段，毫無底線地打壓中國企業，脅迫其他國家放棄與中國企業合作，」嚴重違反國際經貿規則，背離公平競爭原則，破壞正常市場秩序，損害中國企業合法權益，最終也損害了美國企業和工人利益。 趙立堅說，當然，「美國上屆政府不僅把矛頭對準中國，對其他國家也是動輒威脅制裁，這套『美國唯一』的行徑遭到了國際社會普遍反對。」 趙立堅強調，希望美方吸取教訓，糾正錯誤，切實尊重市場經濟和公平競爭原則，為各國企業在美投資經營提供開放、公平、公正、非歧視的營商環境。中方將繼續採取必要措施，維護中國企業的正當合法權益。 大陸十四五發展 支持台企積極參與 特派記者陳言喬／北京報導/聯合報 大陸國台辦發言人朱鳳蓮昨說，為幫助台商台企應對疫情，大陸將有效拓展大陸內銷市場，支持台胞台企積極參與十四五規劃實施、國家區域協調發展戰略。 朱鳳蓮昨天在國台辦例行記者會上指出，2020年7月以來，國台辦、商務部指導有關方面分別在福建、山東、廣東、四川舉辦4場「台資企業拓內銷」線上推介對接活動。最近的一場於1月14日在四川成都舉辦，近300家兩岸企業參與線上一對一洽談。活動還專門搭建「雲展廳」，月底前持續推介相關台資企業產品，為兩岸企業提供更多合作機遇。 朱鳳蓮說，大陸已進入新發展階段，制度優勢顯著，治理效能提升，經濟長期向好，人力資源豐富，市場空間廣闊，發展韌性強大，社會大局穩定，繼續發展具有多方面優勢和條件。 她說，2020年大陸國內生產總值首次超過100兆人民幣，逆勢增長2.3%，居民收入比2010年翻一番（多一倍）。大陸有近14億人口、4億多中等收入群體，有1億多市場主體和全球最完備、規模最大的工業體系，內需潛力不斷釋放，為台商台企在大陸發展提供了非常廣闊的空間和難得的發展機遇。 朱鳳蓮表示，兩岸貿易額在2020年也創了歷史新高。事實證明，大陸有市場，台商有機遇。台灣經濟發展離不開大陸，大陸的發展機遇和在大陸台胞台企的發展，有力推動台灣經濟的發展，增進了台灣同胞利益福祉。兩岸同胞加強合作，台灣經濟才能有更好前景，台灣同胞才能有更多獲益和受惠。 朱鳳蓮說，大陸支持台胞台企積極參與十四五規劃實施、國家區域協調發展戰略，支援福建探索海峽兩岸融合發展新路，持續完善保障台灣同胞福祉和實現同等待遇的制度和措施，將繼續落實落細各項惠台利民政策，幫助台商台企分享大陸發展機遇，參與、深度融入大循環、雙迴圈的新發展格局。 陸駐美大使：有耐心還要有誠意 記者呂佳蓉／綜合報導/聯合報 拜登政府稱對中國有戰略耐心，大陸駐美大使崔天凱受訪回應，有耐心是好事，但光有耐心還不夠，還要有理性與誠意，認為中美之間只有合作這一正確選擇。至於美中是否可能重啟川普時代雙方互相關閉的領事館？崔天凱強調「解鈴還需繫鈴人」，美應表示出善意。 崔天凱廿六日晚以視訊接受大陸央視專訪，這是拜登上任後，崔天凱首度透過大陸官媒談論中美關係。 崔天凱表示，（美方）有耐心當然是好事，希望美方能好好回顧、反思這些年對中政策，找到問題癥結，採取積極的、建設性的、向前看的、符合當今世界實際對中政策。他認為，美方「基本上把中美關係定義為戰略競爭關係，對中國內外政策的一些看法不是那麼準確」，希望美方能夠用耐心客觀認識中國和中美關係。 他指出，中美如果想發展健康穩定關係，要明確回答一根本問題：兩個歷史文化、社會制度很不相同的國家能不能、要不要和平相處，聚焦合作，管控分歧；對美國來說，能不能接受中國這個跟它很不相同的國家發展起來，能不能尊重中國人民追求美好生活的權利，這是根本性的問題。 他認為，如果對問題有一個清晰、明確、積極的回答，兩國關係當中的具體問題都能找到解決辦法。 至於中國駐休士頓總領事館和美國駐成都總領事館是否可能重啟？崔天凱表示，美方應表示出善意。他強調，中美互關總領館並不是中方第一個做的，「先做的人是不是應該採取糾正的行動？」 中美貿易戰還會繼續嗎？崔天凱表示，中方歷來反對所謂的貿易戰，「如果有人一定要把貿易戰強加給我們，我們也不怕，可以奉陪到底」。 林鄭視訊述職 習慰問被美制裁官員 香港特派員李春／香港報導/聯合報 香港特首林鄭月娥和澳門特首賀一誠，首度以視訊方式，向大陸國家主席習近平和總理李克強述職。習近平在聽取林鄭月娥述職時，請林鄭轉達他對受到美國制裁的香港政府官員的慰問。 港澳兩地特首，通常在每年十二月中旬到北京述職，去年十二月述職臨陣叫停，延至一月底首度以視訊方式進行。 習近平在聽取林鄭月娥述職時，特別提到去年大陸全國人大常委會制訂和頒布香港國安法後，林鄭帶領香港政府堅決執行，依法止暴制亂，努力推動香港重回正軌。又說在涉及國家安全等大是大非問題上，林鄭立場堅定，敢於擔當，展現愛國愛港情懷，和對國家和香港高度負責精神，北京對林鄭和特區，履職盡責的表現，充分肯定。 習近平又特別強調愛國者治港說，稱香港由亂至治的重大轉折，再次展示要確保一國兩制行穩致遠，必須始終堅持愛國者治港的深刻道理，事關國家主權安全和發展利益，事關香港長期繁榮穩定的根本原則，只有做到愛國者治港，北京對香港特區的全面管治權才能有效落實，（大陸）憲法和（香港）基本法確立的憲制秩序，才能得到有效維護，各種深層次問題，才能有效解決，香港才能實現長治久安。 他還指新冠肺炎疫情已持續一年多，香港作為高度開放的國際城市，所受影響比較大，前一段時間香港爆發第四波疫情，對市民生命安全和身體健康造成較大威脅，也為各界工作生活造成許多困擾。北京已經並將繼續採取一切必要措施，全力支持香港特區抗擊疫情，各界要堅定信心。 視訊述職時，大陸駐港中聯辦主任駱惠寧和香港特首辦主任陳國基，分坐在林鄭月娥身旁。林鄭表示感謝北京對香港的關心及支持，稱將帶領管治團體竭盡所能，無畏無懼克服困難，讓香港重新出發，邁步向前。 習近平聽取澳門特首賀一誠述職時，讚揚澳門政府面對疫情快速反應，在較短時間內控制疫情，贏得澳門市民高度讚譽，同時採取有力措施，恢復經濟紓解民困，取得積極成效，促進澳門社會和諧。 李克強昨上午在北京中南海紫光閣，透過視訊分別聽取林鄭月娥和賀一誠述職報告。據中國政府網公布的照片，李克強聽取述職時，主管港澳事務的副總理韓正、國務委員兼國務院秘書長肖捷、港澳辦主任夏寶龍等人在場。 就地過年 陸高風險區嚴格執行 記者賴錦宏／綜合報導/聯合報 大陸國務院聯防聯控機制27日上午召開記者會，提出春節期間疫情防控措施需分級分類，高風險地區民眾要嚴格執行「就地過年」，中風險地區原則上「就地過年」，低風險地區非必要不出行，確實需要出行的，也不要前往高風險地區。此外，大陸也要求，各地防疫措施不能擅自「加碼」、阻斷人員出行及返鄉。 大陸國家發展改革委秘書長趙辰昕說，春節臨近，外出及返鄉人員增多，聚集性活動頻繁，疫情傳播風險進一步升高，他提倡春節假期非必要不流動，做好廣大群眾就地過年的服務保障，對於減少節日期間疫情傳播風險，具有非常重要的意義。 他強調，疫情防控需要每一個人的參與，「就地過年」是其中一種重要的參與方式，也是對疫情防控最大的支持。 趙辰昕表示，今年春節要合理有序引導群眾就地過年，機關、事業單位和國有企業人員要帶頭就地過年。 趙辰昕說，近期各地陸續出台了一些鼓勵就地過年的措施，但也有一些人關心就地過年是不是強制性措施？他強調，「就地過年」政策分級分類，各地執行時不能擅自加碼、層層加碼，「一刀切」更加不行。 大陸國家衛健委早前已明確規定，春節返鄉需要持7日內核酸陰性證明的政策。大陸今年春運自1月28日開始，3月8日結束。 •2021績優股聖經 點股成金名單 看好元月效應外資將有認錯回補買盤，預期有站穩15000點大關實力，未來大方向可以電動車零組件、記憶體、MOSFET等漲價題材與Mini LED為主。鴻海集團會是元月最重要的指標，另我們挑出3檔績優潛力股供讀者參考。 •外國人說wrote the book 可不是寫了什麼書！ 某人wrote a book，是指他寫了一本書，但如果是wrote the book on something，是指他很精通某件事。如：Hell, she wrote the book.　天哪，她可是專家呢！

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們