2024年10月27日 星期日

《是月亮的錯》─(4)


★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  udn部落格  
 
2024/10/28 第 2969期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
 
編輯小語 【美國沃特獎奪冠之作】人造怪物
連載故事 《是月亮的錯》─(4)
出版社介紹 燈籠出版
 
【美國沃特獎奪冠之作】人造怪物
安卓雅•L•羅傑斯
 
作者羅傑斯施展超自然的怪奇力量,翻轉西方傳統吸血鬼與鬼怪敘事,譜寫出這本別具推理趣味的印第安切羅基家族史短篇小說集,18篇故事背景從1839年橫跨2039年,從過去到未來,有狼人/鬼魂/羊男/鹿女等奇怪生物,也有復活實驗/時空穿越/記憶抹除/植入研究等超自然事件,代代光怪陸離的切羅基家族史,宛若切羅基國兩百年來的國族預言,頁頁控訴著兩世紀以來的暴力與創傷——從國家到家庭,從種族到性別,從過去到現在,映現出那些以血和傷痛為食的怪物;光怪陸離的故事中完美融合切羅基歷史文化、生存困境與大眾時代記憶,於怪物所在之處抵抗邪惡與遺忘。

本書榮獲2023第48屆國際素養協會(ILA)青少年文學組首獎、2023第8屆Walter Dean Myers Award青少年文學組首獎、2024第10屆美國印第安圖書館協會(AILA)青少年文學獎等眾多獎項,並榮列多家重點書評年度選書。

看更多精彩內容

 
《是月亮的錯》─(4)
 
「瓦特!」我尖叫道。

我熟悉的瓦特一瞬間就站在我和彎月之間,只不過當我更仔細看,就看出他的那隻眼睛還是不對勁,是狼的眼睛,不像人。我想像中那只皮革眼罩下藏的從來不是這樣。瓦特的手裡握著他在德國弄到的印第安圓刀,從刀尖到刀柄都染紅了。

「她不行了,」他齜牙咧嘴地說。「他把她吸乾了。」

「馬克?」

「那個吸血鬼。」

「吸血鬼?」我結巴著說。「他不是吸血鬼。他只是個神經病。」

「他現在是個死吸血鬼兼神經病了。」瓦特說。他彎下身,兩手壓在膝上。

「聽著,我得跑了。沒有人會相信他殺了娟妮,就算他們發現他跟她在一起。等他們發現這兩個人,就會來找我算帳了。」

「瓦特,你是什麼來著?你遇上了什麼事?」

「吉米,如果你不相信你自己的眼睛,我也無法解釋。」

我抬起手腕,我的整隻手臂都紅腫開來。

「噢,天啊……」他探向前抓住我的手。「怎麼……?」

然後瓦特從我這邊轉向娟妮。突然間,這個大男人抱住了我妹妹,對著她的頸間悄聲說話。我聽到一部分的話:「對不起……試過照顧他。噢……」

我站起來走到水邊,踏進水裡,洗了手跟臉,頭浸入水裡七次。雲層分開了,銀白的月亮映著白色的石子和水面下的魚兒。真美,是我見過最美的景象。然而,我依然覺得這樣的淨化不足以挽救已經發生的事,無法導正那些事。我感覺這件事的發展如何將取決於我。

等到瓦特重新能夠思考和對話,我們擬定了一個計畫。瓦特把娟妮的遺體帶到河邊洗淨,小心為她穿回衣服。他將她裹在一條毯子裡,放到馬克的車子後座,車繼續留在橋下。至於馬克,我們把他留在河岸。

瓦特當晚會開車遠離。他說他知道有個傢伙可以幫他改變身分。也許幫他在樂團裡找份彈鋼棒吉他的工作。「加州,」他說。「娟妮本來想去加州。」

我一時之間無言以對。「是啊,」我說,「她想寫電影劇本。」

瓦特伸出手,將他的巨掌搭在我肩上。「恐怕大約三周後你也要變成另一個人了。這點我真的很抱歉。」

他用下巴指指天空。「下次滿月,你得找個地方把自己關起來。也許去你爺爺奶奶家的地下室?或許要帶一隻羊一起下去。沒必要餓著肚子。」

我瞪著他瞧。

「我是認真的,吉米。你還要一陣子才能像我這樣控制住。你需要找個地下室躲著,把自己銬在水管上。我真希望能在旁邊幫忙你,你妹妹至少會希望我做到那樣……」

他的聲音有點顫抖,但是他繼續往下說:「我是說,當初也沒有人教我什麼「怪物溝通與人際關係」。對我們這種人來說,人生就是這樣。」

他讓這句話發酵了一會兒。「我對你妹妹的事很遺憾。」

文章出處/資料提供:燈籠出版

 
燈籠出版
 
一篇故事,一盞燈籠。

幽明異史,一同夜遊。

這裡有充滿想像力的故事,如燈籠般滿滿高掛,

這裡歡迎白晝與黑暗,這裡歡迎小史逸聞,

請放慢你的腳步,提著燈籠,和我們一同夜遊吧!

https://linktr.ee/lanterndigibooks

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們

沒有留言:

張貼留言