2020年1月21日 星期二

傅月庵/歲暮亂翻書

聯副電子報
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  u值媒  udn部落格  
2020/01/22 第6585期  訂閱/退訂看歷史報份直接訂閱

人文薈萃 傅月庵/歲暮亂翻書
幾米【空氣朋友】
【聯副 □ 為你朗讀49】駱以軍/親愛的(節選)
羅任玲/綠繡眼

  人文薈萃

傅月庵/歲暮亂翻書
傅月庵/聯合報

▌之一

元旦前日回舊家跨年,寒夜無聊,書架上檢得徐渭《青藤書屋文集》翻讀。其中一首七絕,有序無題,序言如下:

內子亡十年。其家以甥在。稍還母所服。潞州紅衫。頸汗尚泚。余為泣數行下。時夜天大雨雪。

(老婆死了10年,因為兒子關係,外家把她生前所穿衣服送回,其中一襲潞州紅衫,衣領汗漬痕跡猶存,睹物思人,大哭了一場。時當寒夜大雨雪。)

詩是這樣寫的:

黃金小紐茜衫溫。袖摺猶存舉案痕。開匣不知雙淚下。滿庭積雪一燈昏。

徐渭,明代畸人,晚年因案入獄,數度自殺,曾「引巨錐刺耳,深數寸;又以椎碎腎囊,皆不死」。〈自為墓誌銘〉裡更說自己「賤而懶且直,故憚貴交似傲,與眾處不浼袒禓似玩,人多病之,然傲與玩,亦終兩不得其情也」。

他天才早慧,能書能畫,詩文都好,自稱:「書第一,詩二,文三,畫四。」清初鄭板橋景仰萬分,自言「青藤門下一走狗」,齊白石則將他與雪個、大滌子並列,說「恨不生前二百年,為諸君磨墨理紙。諸君不納,余於門之外,餓而不去,亦快事故」。

讀這詩,彷彿有線可索,隔代而竟能知道一些什麼了。

▌之二

清人喜誌怪說鬼,蒲松齡以降,袁枚、紀昀、王韜……皆優為之。

新年假期,百無聊賴,漫讀霽園主人閑齋氏《夜談隨錄》。閑齋氏,乾隆滿人和邦額也,論者以為此書「仿效《聊齋誌異》而成就不及」,錢鍾書則認為「不失為唐臨晉帖」,似亦有所肯;周作人也說:「特別是《夜談隨錄》的影響最大,後來腦子裡永遠留下了一塊恐怖的黑影……」

這書故事也行,真正強的是——個人以為——言語活潑,寫人生動,面目栩栩,常有令人捧腹之語。〈黑張〉一篇講二老狐化為駝背老嫗偷喝主人酒,大醉喧鬧。一婢女發覺,失聲嗤笑,老狐惱羞成怒,與ㄚ頭對罵,其中一句:

「遮莫來撩撥爾祖姥,我將□爾爹黑鳥!」

「□」是「咬」的古字。這二句翻譯成台語,大概是:

「明明來嗆聲恁祖媽,好!看我咬掉汝老爸那枝烏懶叫!」

果真市井潑婦罵街模樣,暢快淋漓,「黑鳥」二字真是太有趣了!

沒讀過的書都是新書,這本也是。夜讀隨錄。

▌之三

「予家居蘇州天燈巷,曾記一日大雪,晚飯後,小坡攜煙具,敲門入,欲拉同赴盤門,觀女伶林黛玉演戲,或曰:『此是殘花敗柳。』小坡曰:『我輩又何嘗非殘花敗柳?』予隅坐,誦昔人句云:『多謝秦川貴公子,肯持紅燭賞殘花。』小坡為太息久之,蓋自傷其老而依人也。」

民國蘇州詞人張爾田記同代文人文小坡事。轉錄於鄭逸梅《掌故小札》。晨起翻讀而見,時逢歲暮,凋景蕭疏,竟得感通異代之情,同太息久之也。

▌之四

二二八談陳儀,較少人提及魯迅與他一輩子的情誼。據說,一身傲骨的魯迅,真碰到不愉快之至的事,也會「靠夭」:「不教書了,也不寫文章了,到公俠那兒當『營混子』去!」公俠是陳儀的字,蔣介石日記裡也這樣稱呼他。

魯、陳兩人是同鄉又是留日同學,擺在舊日,這是牽拖不完的情誼。確實也如此。魯迅過世時,陳儀正在當福建省主席,接到許廣平電報,悲痛萬分,深感這是中華民族的重大損失,甚至還致電蔣介石,提議國葬魯迅,這建議當然沒被採納。陳儀女兒回憶說的。

1947年,失政垮台後,還沒能當上浙江省主席時,陳儀曾寫過兩首詩自嘲,讀讀似有魯迅詩句味道:

事業平生悲劇多,循環歷史究如何,癡心愛國渾忘老,愛到癡心即是魔。

治生敢曰太無方,病在偏憐晚節香,廿載服官無息日,一朝罷去便饑荒。

這詩,估計我島人士當直斥為說瞎話!

▌之五

近時養成一種習慣,工作告一段落的某尋常早晨,總會找間咖啡廳吃個豐富早餐。慢慢吃,慢慢看人,划兩下手機,看幾段文字。

咖啡廳慣常在錦州街,台泥大樓後方,遙望可見雙連教會處。「是即昔時宮前町所在吧?」偶也想想這條街的往事,日本美人、美國大兵,常時路過街口去上班的那一對蔣姓父子……俱往矣。

意見之偏有不可以常情測者。楊大年不喜杜工部詩,目為「村夫子」;東坡不喜昌黎畫記,目為「甲乙帳簿」;荊公不喜春秋,目為「斷爛朝報」;劉須溪謂「詩至文選為一厄」,米元章謂顏真卿書「筆頭如蒸餅,醜惡可厭」……彼素稱賢者,其顛倒黑白猶如此,世俗悠悠之口尚可論乎?至文人相輕,積習已久,其中尤無真是非。……。某君稍有文名,嫉者從而醜詆之,至謂其人筆墨直無一字可取。某君笑置之,不與較。人咸服其涵養之深。某君曰:「非也。譬之狗能吠人,而人不能吠人。不幸而為狗所噬,祇可自認晦氣,必欲將狗反噬以為報復,是尚得謂之人乎?」聞者以為然。

此日翻讀《枕亞碎墨》,徐枕亞舊著筆記小說,民國16年出版,於今未能謂之過時。


幾米【空氣朋友】
幾米/聯合報
圖/幾米
幾米【空氣朋友】


【聯副 □ 為你朗讀49】駱以軍/親愛的(節選)
讀.書.人/聯合新聞網

親愛的(節選)

駱以軍

我們看見海鷗倒著飛行

或者我們看見母親被吃掉的小海豹在月光下悲鳴

親愛的我只抱歉我們是這樣方式老去

沒有想過它這般自由

沒有想過它這般孤單

親愛的我從不是在哄你

雖然背景音一直有讓我們心慌的汽笛


我們貪看風景

月台閃過那些頹坐老人眼如夢寐指甲捲曲

「我們會變那樣嗎?」

更多年前你會擔心偎靠我肩

我們已變那樣了

但我們學會了印加人吹口哨比親吻還性感

我們學會了在窄走道學老鷹揮翅逗笑害羞的孩子

我們的膝蓋壞啦

我們記不起彼此美如鮮花兒的模樣啦

我們曾經比小丑還悲傷

比酒鬼還溫柔

親愛的然後我們變成現在這個模樣啦


你說「我一直在等你先開口」

你說「我在年輕時就夢見這一切了」

你說「我已經原諒你了」

你說「真是不甘心」

你說「答應記住最美麗時候的我」

只是當時已惘然

你說「不想就過了這樣的一生」



●說詩

這是比較多年以前,《棄的故事》的新版有收入的,一首哀歌或情詩吧。想來人的一生,真如臺靜農先生一幅字:「人生實苦」。我自己很喜歡這首詩。現在回頭看,又比那時更衰老且遭數次病襲。不過詩這東西真奇妙,它好像永遠的繞指柔,繁花萬蕊,在你心靈最黑暗處,像海葵觸鬚款款擺動,承接著修復著那些最巨大的創痛。這應是我的療癒系忍術的一首,我的「流浪者之歌」吧。如我老師楊澤所說,我的月亮在天蠍,火星在天蠍,那可是「恨天絕地」,「銜傷狂歌」,「痛不欲生」,但我的太陽是明亮的牡羊,上升是燦爛奔跑的獅子,金星在那麼迷戀第一感官的金牛,水星在糊里糊塗以為自己在思考其實在作夢的雙魚,於是「不忍心」這種品質,救贖了我。不忍天,不忍地,不忍自己墜入恨絕,不忍時光被否決,不忍美好的回憶如花兒枯萎。

(本專欄每星期三上線,敬請期待!)

【相關閱讀】

□【聯副 □ 為你朗讀48】駱以軍/天青(節選)

□【聯副 □ 為你朗讀47】駱以軍/我曾想過在一暴雨如傾的夜裡(節選)

□【聯副 □ 為你朗讀46】駱以軍/鐵道 (節選)



羅任玲/綠繡眼
羅任玲/聯合報

▌之一

出門兩三天,回來發現頂樓垂下的九重葛枝條裡,不知何時多了個小物。我在客廳裡透過紗窗看見時,原本還以為是一團枯葉,然而它陀螺般上圓下尖的形狀,讓我知道這是個巢。編織得十分細密精巧,大概跟拳頭差不多大。比手工藝品店賣的藤籃子還好,而且更野味。前陣子梅雨季節,大雨下到周二才暫歇,十天下來……顯然牠是在雨後才蓋的房子,而且只花了兩天不到的時間。牠去哪裡找來的材料?而且速度這麼快,工夫這麼好。很遺憾這幾天我剛好不在家,沒能親眼目睹牠蓋房子的過程。

主人大概吃晚餐去了吧?直到天黑了還沒看見牠回來。

一天終於止息,我在初夏沁涼的晚風中漸漸進入夢鄉,邊想著,明天應該就能看到這小主人了。

上午十一點二十八分,陽台上有細細的絲弦彈奏著,牠回來了?我躡足走到窗前,從窗簾之間望出去,果然是隻小綠繡眼。嘴裡叼著小蟲,在陽台欄杆上小憩了一會兒,隨即躍入巢中,享用午餐。午餐吃完了,又抬頭環視新居,在密綠的九重葛裡,有著初夏的薰風和陽光,牠似乎很滿意這一切。

牠真的很小,整個藏身巢中,只露出小小的臉蛋和畫了一圈白眼線的大眼睛。我躲在落地窗後,只伸出個頭來,一邊吹著口哨,吸引牠的注意。牠好奇地圓睜著眼,微張小嘴,左顧右盼。一定是在想,這隻鳥的叫聲怎麼這麼奇怪吧?久了之後,我試著打開紗門,直接站到陽台上看牠,牠居然也不怕,一個人坐在搖籃裡,隨著微風晃動。

牠最常抬頭望天,半晌不動,彷彿在沉思。鳥會沉思嗎?我不知道,但牠肯定是隻離群索居又聰明的鳥。有時一大群麻雀呼嘯飛過,驚擾了整片九重葛,我卻見牠氣定神閒地穩坐巢中,紋風不動,依然是仰頭望天的姿態。好一個哲學家。

我想牠一個人在外面覓食太辛苦(哪裡去找那麼多小蟲呢),於是把餵家裡小鸚鵡的食物分一些,裝在瓷碟裡,外加一個小浴缸,看牠會不會來享用一番。牠顯然不領我的情,依然日日外出覓食,只在中午時回來小憩一會兒。比起家裡那兩隻好逸惡勞的鸚鵡,牠真是勤奮多了。

家裡的貓咪終於發現陽台上的不速之客,憤怒又驚恐地甩著尾巴匍匐前進,「ㄚ──ㄍㄚˇㄍㄚˇㄍㄚˇ」「ㄚ──ㄍㄚˇㄍㄚˇㄍㄚˇ」,我從來不知道貓可以發出這種聲音,一面大笑,一邊趕在貓前面把落地窗關上。曾經有飛撲上籃,打掉兩個鳥籠紀錄的牠,還是別讓牠打破紗門才好。

只有一次麻雀鬧得太過分了,居然想衝進綠繡眼的巢。綠繡眼起身抗敵,保衛自己的家。麻雀們嬉笑一陣,狂風一樣又飛遠了。

▌之二

綠繡眼妹妹消失之後,陽台上她的家空了好久。發現另一對綠繡眼夫婦搬進來,已經是好幾年後的夏天了。我曾為這一家子寫了日誌。

七月七日

今天第一次綠繡眼爸媽同時出現,之前都是媽媽一個人在照顧。早上七點,下午三點各餵一次。共有三隻小鳥,眼睛已經張開。肉是紅色的,沒有毛。

在這兩個時段,平均每幾分鐘鳥爸媽就啣來一隻小蟲。我很懷疑牠們去哪裡找那麼多蟲子?鳥媽有一次還啣了一隻蒼蠅回來,那隻蒼蠅不斷想掙脫,最後還是被鳥媽帶回巢裡。小的一口就吞下去。鳥媽眼神十分疲憊,看起來累壞了。

七月八日

鳥媽今晨站在籃子上看著籃裡的三隻小鳥,看了很久,神情專注。像慈母一樣的眼神令我感動。果然萬物皆有靈性,鳥媽愛子女的心和人母一樣,沒有任何不同。

公鳥也是有靈性的,並沒有逃避養育子女的責任。下午我看見鳥爸和鳥媽一起站在籃子上,凝視籃裡的小孩。不久之後,鳥爸鳥媽又開始忙碌起來,一樣每隔幾分鐘啣來一隻小蟲,非常辛苦。三隻小鳥總是一口吞下去,彷彿三個無底洞。哪裡去找那麼多蟲子呢?我還是懷疑著。

其中一次,我注意看了一下,鳥媽嘴裡叼的蟲子短胖而呈橢圓狀,乍看之下像蛆,但蛆應該是白色的。鳥媽嘴裡的接近棕黑色,到底是什麼蟲呢?明明看見鳥媽昨天叼著一隻蒼蠅,如果今天叼來的是蛆也就不奇怪了。

七月十日

長最快的老大,今晨七點已站在鳥巢旁的枝子上了。鳥媽來餵牠,牠又是一口吞下蟲子,同時拉一坨鳥屎。陽台地板上的那一小區都是鳥糞,可見老大站在那枝子上起碼幾小時了。

七點,八點,九點,十點。

十一點,老大伸展羽翼,奮力拍擊著天空,頭也不回地飛走了。鮮嫩毛羽映照在藍天裡。

七月十一日

最後的,也是最弱的那一隻。鳥媽上午八點還來餵牠吃過兩次。牠應該是準備要飛了,但鳥羽顯然尚未長全。不像強壯的老大羽毛豐滿,一試飛便成功。牠搖搖晃晃站上枝子,好幾次都驚險地差點摔下來。鳥媽一直守在一旁,鳥爸好久之後才現身。

弱鳥終於拍翅要起飛了,鳥媽焦慮地繞著幼孩飛上飛下,一邊放聲呼叫,十分緊張。

十一點十三分,弱鳥振翅飛向天空,瞬間就遠了。

從紅肉無毛到全部離家,不過四、五天的時間。

鳥爸鳥媽不久後也消失無蹤。一切又恢復了寂靜。

五口之家後,再也沒有誰住進綠繡眼妹妹的房子。有時我在陽台上澆花,抬頭就看見那空蕩的老屋,算算竟已超過十年了。


  訊息公告
台灣高價股 為什麼愈來愈多?
二○一九年台股從九七二七.四一展開奇幻旅程,大漲二三九八.四九,漲幅達二四.六五%。三十年後台股重返一二○○○點,這次是科技創新的力量助長台股,這可以前十大權值股表現來說明。

幸福操之在己
真正的幸福是身心健康,特別是心情的平和、安定。心平氣和是可以練習的,身體則不一定自己可以控制,什麼時候生病不知道,可是只要我們的觀念正確,就不會怨天尤人。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們

沒有留言:

張貼留言