| 我呆呆的望著她。「是啊，我有聽到她這麼叫我。那是什麼意思？」 「意思就是說她覺得你很帥。」 我不曉得該怎麼回答。「她也長得很漂亮。」 特莎微微一笑。「我們要是在這裡待下來，酋長說不定會把她嫁給你。」 「她才十二歲耶。」 「阿瑪卡拉人都結婚結得很早。」 「那幸好我沒有要在這裡待下來，」我說。 「幸好，」特莎應了一聲。 我趕緊轉換話題。「這碗裡裝的是什麼？」 「香蕉泥，」她答道。 「香蕉，」我說：「這樣能夠加強我們的電力。」 「是啊。可是阿瑪卡拉人應該不知道這一點。他們只是剛好把香蕉當成主食。」 我從那團水果泥裡挑出一塊白色纖維狀的東西。「這不是香蕉吧。」 她把那塊東西接過去，丟進嘴裡。「是食人魚。」 「食人魚？」 「沒錯。」 「吃起來什麼味道？」 她看著我，臉上帶著一抹挖苦的笑容。「當然是像雞肉嘍。謝天謝地不是yasyegump。」 「那是什麼？」 「搗碎的白蟻幼蟲。」 「他們吃那種東西？」 「有時候，」特莎說：「要一段時間才會習慣。」 「我大概永遠不可能習慣。」 「人的彈性是很大的，」特莎說。 「他們常吃食人魚嗎？」 「嗯。也許是因為食人魚很好抓吧，這裡的河裡滿滿都是食人魚。」 「他們用什麼當魚餌？」 「阿瑪卡拉人用魚叉叉魚，所以不需要魚餌。可是我看過其他的祕魯叢林土著釣魚，他們什麼都可以當做魚餌。我看過一個人把腳上的繭割下來勾在魚鉤上釣魚。」 我愈來愈沒胃口了。「我們的晚餐是吃腳癬的食人魚。」 「我剛剛說了，阿瑪卡拉人用的是魚叉。吃嘛，別那麼沒種。很好吃的。況且，吃食人魚總比被食人魚吃好多了。」 就在這時候，一名灰髮老婦人走到了我們面前。我看得出特莎喜歡她，因為她一看到那個老婦人，眼睛就亮了起來。那名婦人把一碗食物遞給特莎，特莎伸手接過，說：「Sye sye, muchin.」 那名婦人微微一笑。「Buyung kechi,」她說。她摸了一下特莎的臉頰，然後轉身走開。 「妳怎麼學會他們的語言的？」 「我只會講一點點。你只要待得夠久，就會開始學到一些東西。例如這是他們吃飯的方式。」她舉起手，伸出三根指頭。「把指頭這樣併攏在一起，然後舀起來吃。」她從碗中舀起一團食物，送進嘴裡。 我模仿她的做法，把手指插進那團黏稠的食物泥，放進嘴巴嚐了嚐。老實說，味道其實不壞。我從沒想過水果和魚可以一起吃。不過，在叢林當中，這麼吃感覺還不賴。 我們靜靜的吃了一會兒，然後我又開口問特莎：「我們回美國之後，妳打算怎麼辦？」 「我不知道。大概就是想辦法過正常生活吧——誰知道正常生活是什麼東西。」 「妳可以到電力公司去上班啊，或是和科學家合作。」 她揚起一側的眉毛。「我如果想要讓艾爾根找到我，當然可以這麼做。」 「抱歉，爛主意，」我說：「妳覺得亥區會不會放棄找妳？」 她皺起眉頭。「不會。亥區從來不會放棄，也從來不會遺忘。他對這點很自豪。」她緩緩舒了一口氣。「你呢？你打算怎麼辦？」 「我會和我媽一起回家，把高中讀完。」 「聽起來不錯，」她說：「回家。」她看了我一眼，然後問：「你認為亥區會放過你嗎？」 「不會。」過了一會兒之後，我又問：「亥區是怎麼抓到妳的？」 「我那時候才九歲。他們把我從我的房間裡抓走。」 「真可怕。」 她低下頭。「對我的打擊很大。可是艾爾根的心理學家，他們——」她停頓了一會兒，「——能夠幫助你忘記。」 「所以妳不記得妳的家人了？」 她的表情垮了下來。「我只記得一點點。我有個弟弟，而且我媽正要生第三個小孩。他現在應該快六歲了。」 「妳可以去找他們啊。」 「不行，我不能回去，」她說。 「為什麼不行？」 「那裡已經不是我的世界了。」 「妳可以重新適應啊。」 她的神情變得更加哀傷。「不可能，我看過太多東西了。」她緩緩搖了搖頭。「我也做了太多可怕的事情。我不屬於那個世界了，他們也不會要我。」 「他們怎麼可能不要妳？我敢說他們一定時時刻刻都想著妳。」 她的眼神充滿了痛苦。「不可能，就是不可能。」 「妳為什麼這麼說？」 | 
沒有留言:
張貼留言