漢文訊息: 每週一句( 遇到再說；看著辦、口不擇言、臨機應變 )

2014年11月24日星期一

每週一句( 遇到再說；看著辦、口不擇言、臨機應變 )

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀

新聞專題理財追星社群 Blog 哇新聞電子書

2014/11/25 第343期∣訂閱／退訂∣看歷史報份

直接訂閱

　　　慣用語

	請注意	中譯
	說明	解說
	漫畫例	生詞
	實況

請注意

若無法正常閱讀，請在連線的狀態下開啟電子報。
本電子報設有聲音檔，請點選喇叭的圖片，開啟聲音檔。

說明

　　接下來的中級報要介紹日本年輕人的用語及慣用語，讓我們藉由學習這些用語，來更了解日本人！

漫畫例

實況

中譯

男：關於週末的新作發表會……。
女：怎樣？
男：請問當天的流程決定好了嗎？
女：嗯，就這份。流程表寫好了，你先看看吧。
男：可是，這是要給客戶看的流程表吧？
女：是啊。
男：那有沒有再詳細點的……。
女：沒有。我很忙的，你還有事嗎？
男：可是到時候再說實在有點……。
女：到時候再說？
女：你會不會講話啊？你自己見機行事吧。
男子：……。

解說

生詞

　　　新書報報

にほんごではなそう！
跟媽媽說日語1
(書+帳+1MP3)

　本系列為針對4∼7歲幼兒之日語入門教材，以日常用語為主，並附中、英對照。練習帳內含練習題與指導書，可作教學參考。另售光學點讀筆，可配合教材作互動學習。

跟我學日語
2014年11月號(212期)

　本雜誌適合基礎日語學習者閱讀，豐富紮實的日語學習內容，再配上生動活潑的插圖、漫畫，保證讓您的日語更上一層樓。

　　　訊息公告

•15分鐘就開動！上班也能簡單做、安心食
面對食安危機，料理部落客小廚娘Olivia表示，動手做菜真的是最安心的方式，而且有些料理其實很簡單，別擔心自己沒有下廚經驗，上完這堂課，就算是上班族也能簡單做、安心食。

•自由之心之可貴不自由，毋寧死！
「不自由，毋寧死！」多麼強烈的字句，是美國政治家派翠克．亨利於獨立戰爭時所發表的演說內容。本次邀請到設計師蕭青陽與編舞家張曉雄，請他們暢談創作時的自由馳騁與苦煉掙扎。