漢文訊息: 從社會住宅剖析台灣居住正義議題

2015年6月7日星期日

從社會住宅剖析台灣居住正義議題

【bobo小天才．輕鬆玩教養】針對家長頭痛的學齡前教養問題開闢解決方案，讓家長輕鬆地教導孩子。

【NOVA情報誌】帶你進入多采多姿的3C世界，每週主題深入探討，讓你輕鬆掌握最新的電腦與數位產品資訊！

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀

新聞健康財經追星 NBA台灣 udn部落格 udnTV 讀書吧

2015/06/08第216期 | 訂閱/退訂 | 看歷史報份 | LiveABC 官網

本周焦點：	從社會住宅剖析台灣居住正義議題

上班族充電站：	上班族每日一句

活動快遞：	經理人+三刊聯訂

訊息通知：	biz互動英語報即日起改為「雙週發報」~~

簡介：◎ 房地產小詞典 ◎「做作」英語怎麼說？ ◎ 你是「窮忙族」嗎？

Social Housing: More Than a Band-Aid Solution?

How difficult is it to acquire an apartment in Taipei City? A brand-new pre-sold apartment of 66 square meters (about 20 pings) may sell for a frightening sum of NT$17 million. Ordinary workers earning a modest monthly wage may still have to tighten their belts for decades to eventually have a home of their own. To tackle long-standing housing inequality in Taipei City, the incumbent mayor Ko Wen-je is now carrying out a "social housing" project that allows the younger generation aged 20-45 to rent quality apartments at reasonable prices.

從社會住宅剖析台灣居住正義議題
在台北市購買一間公寓有多難？一間面積 66 平方公尺（約 20 坪）的全新預售公寓，售價可能高達嚇人的新台幣 1,700 萬元。每月收入還過得去的一般上班族可能還得縮衣節食數十年，才可能有朝一日擁有屬於自己的家。為了處理台北市長期以來的居住不平等現象，現任市長柯文哲正推行一項「社會住宅」計畫，可讓 20 至 45 歲的青年世代以合理價格租住優質公寓。

《詳細內文請翻閱NO.138 6月號biz互動英語雜誌》

2015/06/08(一)		If you don't know what to do, just go by the book. 如果你不知道要做什麼，就照規矩來做。

2015/06/09(二)		I was just letting you know that the delivery needs to get there before three on the 11th. 我只是要通知你貨物必須在十一號三點前送到。

2015/06/10(三)		Are we on schedule for the exhibition? 我們展覽還是如期舉行嗎？

2015/06/11(四)		Are you going to stop by tomorrow? 你明天會過來嗎？

2015/06/12(五)		I want you to know that all the equipment is back in the warehouse. 我想讓你知道所有的設備都運回倉庫了。

經理人+三刊聯訂
經理人雜誌+3刊選1 再送好書1+2
特價2,990元

5刊+國家地理雜誌聯訂
國家地理雜誌+5刊選1 訂就送2好禮
特價3,200元

5刊+知識大圖解聯訂
知識大圖解+5刊選1 各1年
特價2,990元

•ETF紅透全球金融市場的秘密是…
成本低、績效好，跟著ETF賺遍全世界！本次深度解析這當今最夯的投資工具、探索ETF紅透全球金融市場的秘密，教你搞懂ETF5件事，和巴菲特、綠角一起輕鬆上手、聰明賺！

•書香與特色空間閱讀高雄圖書館之美
大東藝術圖書館擁有280席沙發與窗邊閱覽座，在「燈光美、氣氛佳」的環境裡，民眾可閱覽藝術名著、品味空間美學、聆聽名人講座，連結戶外文化場域的光影，彷彿可與建築師相約對話。