2015年6月4日 星期四

當我們討論武俠 我們討論的是什麼


【跟我學日語—中級報】以插圖搭配句型文法說明,讓你不僅瞭解文法,更可輕鬆、愉悅地學會實用的生活日語。 忙到沒時間對統一發票嗎?【統一發票電子報】為你快遞每兩個月的最新號碼,讓你不錯失成為百萬富翁的機會!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
2015/06/05 第290期 訂閱/退訂看歷史報份直接訂閱
 

公告江湖 奇魯雜談
俠友評論 閒聊一下武俠
武林花絮 我的武俠小夢

 
 
奇魯雜談
明日武俠電子報
各位讀者:

  上周參加「我讀古龍」網站的曬書節活動,現場除了賣書之外,還有許多前輩高人的心得分享。

  印象比較深有位紀厚博老師,快七十歲了,是台灣第二代但也就是最後一代的漫畫家,因為政府審查制度的關係,武俠小說和漫畫產業在審查制度實行後短短幾年間消失殆盡。搞文創很困難,但要毀掉卻十分簡單。他後來轉行畫卡通,談起政府當年之事仍憤憤不平。當時他還年輕,就見證了產業的死亡。後來還提到他同期畫家,有流落街頭當遊民者……

我常覺得自己懷才不遇,不過看看紀老師,想想自己也沒有什麼。世上有種種不義,遇上有時一不小心就過了一生,可人終究也只有一生啊。

  還有位活水來冊房的主人震南兄,分享了他的創作經驗以及收集的許多關於溫瑞安神州社的作品收集,對於當年也傾慕神州社的我也勾起許多對當年奇案的感嘆與好奇。

  本周也特別請他分享一篇文字稿,談談他的武俠夢。

電子報版面有限,接下來我還會陸續放那天的其他一些人,如主辦人戲雪和乃賴等等的感言,敬請期待。

  另外我一位朋友,最近興致大發寫了兩段的武俠論述,我個人以為是在整理他自己的武俠觀,雖然思索似乎仍未結束,我覺得頗為可觀,所以也情商他把文章給我發表。

  有時眾裡尋他千百度,那人就在燈火闌珊處。

  是什麼人呢?當我們追索著某些主題一路下去,到盡頭或許遇見的只是自己。

                   奇魯

 
閒聊一下武俠
李偉儒

(1)

對多數男生來說,躲在棉被�面偷看武俠小說絕對是開始閱讀小說的起源,我運氣比較好,不用躲著看。但和多數人從金庸開始不一樣,家裡有留著以前舅舅買的梁羽生,《萍蹤俠影錄》中的張丹楓和雲蕾的結局可讓我認識到了喜孜孜的愛戀,看完《廣陵散》還為了陳石星難過了好幾天。

在家裡把能找到的梁羽生作品都看遍了,可惜在當時梁羽生的作品多已絕版,所以在老哥的介紹下,纘著吃飯錢買起了金庸,所有主角中最喜歡的就是郭靖,他完全就是金庸所塑造出來的完人(除了笨了點),標準的大俠的典範尤其是他對楊過說的:「為國為民,俠之大者。」更是一語道破何謂大俠,或說是金庸眼中的大俠。

長大了點,武俠小說就看得少,一方面是武俠風氣似乎漸漸沒落,二是眼界高了,很多武俠小說還真的是看不上眼。需要給黃易一點篇幅嗎?《尋秦記》和《覆雨翻雲》是他作品中最有意思的,其他除了時代背景不同外,都大同小異。

前陣子看了莫言的劇本,《我們的荊軻》,在短短的篇幅中,用荊軻的形象,把武俠說了個清楚。人生在世,人所追求的不外乎是權、利、名,有人喜歡掌握權力,有人愛錢,有人更愛的是名聲,這三個都不要的,當不成聖人就只能是個不被社會認可的loser吧。

在劇本中,荊軻和他的朋友們,高漸離和秦舞陽這三個是標準的沒錢loser,一天到晚只會聚在一起做有天能成名的春秋大夢,後來荊軻被太子丹選中去刺殺嬴政,在這過程中,荊軻的內心逐漸產生變化,從一個只為求名的人轉化成聖人,刺殺嬴政不求成功,只為了追求一種純粹地淨化。

從權、利、名來看武俠,大俠大多不追求這三樣,可是他們絕對愛名,或說愛惜名聲。你看看蕭峰和令狐沖活得多痛苦,另類點來看,梁羽生筆下的金世遺也是個很重視自己名聲的人,明明有副狹義心腸卻偏激的硬要把自己搞臭。

《我們的荊軻》就把這點,為名,給說白了,我不敢揣測莫言有沒有想要顛覆點什麼,但是把俠擺到人性點來看,那些大俠根本就跟開了主角威能的日本熱血漫畫主角沒什麼兩樣,很難存在於世間。不喜歡提黃易的原因亦在此,沈迷道家思想的他,一直把能羽化升仙當成最高境界,真的成仙《破碎虛空》的傳鷹就算了,《大唐雙龍傳》的徐子陵一提到就滿肚子火,他可以再不食人間煙火一點啊!

說到武俠,就得說說江湖,最有名的那句「人在江湖,身不由己。」是古龍說的,江湖,是一種微言大義,這句話就恰好點出了微言中的大義。而什麼是江湖,大多是在說《水滸傳》中的綠林,江湖好漢四方闖蕩,大口吃肉大口喝酒,路見不平拔刀相助,還來個劫富濟貧。

阿城在他的短篇小說《江湖》中,藉著個90多歲,見多識廣的老人口中說的打了這一頓屁股。「孫成久手也不抖地喝茶,自己蓋上茶碗的蓋,說,武俠�有個屁的江湖。早年聽人念說有《紅樓夢》,�面有個鳳姐,就是在個王府�,倒是懂江湖的,算得上是個江湖英雄吧。江湖是什麼?江湖是人情世故,能應對就不易,更別說什麼懂全了。打?那是土匪。」

結果《紅樓夢》才是武俠小說,熙鳳姐是大俠。

回到人情世故上,阿城說的或許才是對的。把《水滸傳》那些人物丟到現實,的確都是土匪,會行俠仗義的也只有那幾個人,其他基本上都是王八蛋。所謂的大俠在江湖上行俠仗義,更多的只是小說家的浪漫幻想,想在文學中脫生一個能放縱的角色來對抗現實而已,但大俠都不是人。就像我會最喜歡郭靖一樣,在一種浪漫的幻想下,我崇拜他,是因為我想變成那種大俠,而為什麼會想變成郭靖,因為我知道我不可能變成那種人,那只是一個心理上的慰藉。

誰不想當金刀駙馬。

很久以前跟一個女生朋友聊到武俠小說,跟他說了些大俠,說了些楊過和小龍女相隔十六年再見面,韋小寶左擁右抱七個老婆,她幽幽地說了一句:「原來武俠小說就是男生的言情小說啊。」

(2)

多數武俠小說的背景都是設定在古代,多少都會揉入真人真事的歷史,這麼做除了讓故事背景有血有肉,也能在小說中,讓讀者感受到重述歷史的樂趣。武俠中的俠,一定是相對於有不義之事,才會有俠,所以這些歷史背景也多設定在亂世,要講民族大義的就像是金庸《射雕英雄傳》,亂世混戰流離的有如黃易《邊荒傳說》,奸臣當道江湖浮沉的鄭丰《神偷天下》等。韓非子曰:「儒以文亂法,俠以武犯禁。」但世間若無正道,怎會有俠?

梁羽生的大唐三部曲《大唐遊俠傳》、《龍鳳寶釵緣》、《慧劍心魔》,背景設定在安史之亂,大唐三部曲或許不是他寫得最好的小說,但我覺得是他作品中最有意思也最喜歡的。

《大唐遊俠傳》講民族大義。以兩大遊俠段珪璋和南霽雲為主角,從玄宗寵信安祿山始,到安史之亂爆發,他們跟隨張巡、許遠死守睢陽止,梁羽生透過這兩主角,建立了他心目中為國為民的大俠的形象。雖然其中不乏大量的江湖仇殺情節,亦無損於最後帶來的悲壯,尤以南霽雲從被圍困的睢陽城殺出往賀蘭進明處求援之處為最,雖是史料有所記載,但在小說家筆下更增其血肉。

《龍鳳寶釵緣》以段珪璋之子段克邪為主角,背景是藩鎮割據,但增添了大量唐傳奇人物,可以說算是一部續寫唐傳奇的武俠小說。裡面出現的唐傳奇人物有:《崑崙奴傳》脫胎的鐵摩勒,《紅線傳》的裡的薛紅線轉化成史若梅,《聶隱娘》中的聶隱娘、精精兒、成語妙手空空來源的空空兒、磨鏡少年方辟符,就連虯髯客也有後代在裡面。

故事一開始就從紅線盜盒開始,鐵摩勒成為武林盟主,接著聶隱娘的感情線,以及空空兒和精精兒師兄弟的追趕跑跳。這部比上部多了許多男女情愛,但這種用唐傳奇來改造的武俠小說看來是格外的有意思。

《慧劍心魔》相較起來就屬收尾的下承之作,都在講小一輩的男女情愛,沒什麼好提。

《龍鳳寶釵緣》中,史若梅、聶隱娘、鐵摩勒都是正派人物俠義中人,在唐傳奇的原著故事中,薛紅線、聶隱娘、崑崙奴的俠氣卻不是那麼重,比較像是報恩與義氣。《紅線傳》中紅線本是薛嵩的侍女,為了報恩而幫助薛嵩,在這本故事中,薛嵩這魚肉鄉民的藩鎮倒成為了好人。《崑崙奴傳》也是僕人報恩的故事,崑崙奴主人和個女人相愛,女人被另外個官擄走,崑崙奴幫忙搶回來。這兩故事的俠味都不重。《聶隱娘》倒是有意思,聶隱娘是武將聶鋒的女兒,10歲的時候被個尼姑綁架,5年以後被放回來卻學成了高深武藝,後來聽她師傅的話當個女刺客,不聽她爸爸的話嫁個有錢人卻嫁給一個剛好路過門口的磨鏡少年。後來聶隱娘改投另外一個比較好的節度使,最後的結局當然也是飄然遠去,《聶隱娘》的俠味,在唐傳奇中算是比較重的了,但還稱不上是行俠仗義。

在這邊提到的唐傳奇作品,都是有關俠士、刺客的俠義類,然唐傳奇更多的作品是有關是神怪、愛情以及歷史,俠義類的作品多屬在晚唐完成,而這些傳奇,似乎是武俠小說中「武」的源頭,至於「俠」,要等到清末才出現了。

 
我的武俠小夢
活水來冊房

http://ngtsinlam.blogspot.tw/2012/04/wuxiadream.html

書庫的「武俠櫃」裡,有一兩格放的不是武俠小說,放的是包括陳平原《千古文人俠客夢》、曹正文《俠文化》、《古龍小說藝術談》、葉洪生與林保淳合著的《台灣武俠小說發展史》等等武俠總論、作家風格賞析的作品。另外還有古代庶民生活史、武術源流、姓名學、姓氏源流等書籍,這些書,我稱之為「寫作資料」。

是的,我寫武俠小說的參考資料。

第一次接觸武俠小說是國二暑假,當時從家裡翻出金庸全集,先從改編成電影,名氣最大的《笑傲江湖》看起,這一看可停不了,整個暑假都泡在金庸小說中。當時家裡的武俠小說不多,除了金庸之外,只有一套倪匡在遠景出版的短篇武俠,以及古龍的《楚留香傳奇》桂冠版、《楚留香傳奇續集》漢麟版。數量雖然不多,但足以激起令人想動筆寫武俠故事的衝動了。

初動筆寫武俠小說,我便將同學的外號與形象帶入小說中,後來才知道溫瑞安初期的小說也有這樣的經驗。有同學外號「烏雞」者,便成為我第一部小說主角的原型----一隻烏雞成精化人,而他的宿敵則是白雞精,全名「白蘭氏雞精」。我動筆寫在廢紙背面,以國中生愛用的怪異顏色中性筆,彷彿預言了我的武俠作品走的便是惡搞的路線 。這部作品稱為「再世血債」,寫兩隻妖精火拚同歸於盡後,投胎成人之後延續未了的愛恨情仇。當時課業壓力甚重,班導的立場而言,自然不希望我把時間放在創作上;父母發現了這些稿子,主動提起自印出版,成《武林怪胎錄》一小冊,但也要求我出書之後,便不要再寫小說。

大人的期望是一回事,小孩子聽不聽自然又是一回事。我和班上一個姓呂的同學,依然熱衷於寫武俠小說。呂某皮膚黝黑,外號「烏人」, 他不像我只是把家�僅有的武俠小說一讀再讀,而是跑到鄉立圖書館大量閱讀各家武俠小說,據他說法,圖書館的武俠小說已被他讀完云云,雖然我不盡相信。當時圖書館裡的武俠小說多是民國七十年代大量出版,現在稱為「老武俠」的25開本,除了金庸之外,還有許多其他作家,如諸葛青雲、武林樵子、柳殘陽、獨孤紅、東方玉、蕭逸等作品。這些老武俠從裝幀上看,質感就不如遠景版的金庸,也遜於有龍思良加持的古龍作品,曾經滄海難為水,我實在不想捧在手中;偶爾挑一本名氣也不小的武俠作品看看,總覺得不合胃口,讀了幾頁便放棄。於是我就省下跑圖書館的工夫,只是待在家裡翻來覆去把金庸、倪匡和楚留香看得爛熟。

這時候武俠的創作自然沒有停歇,從「再世血債」的故事延伸出去,其他配角的前傳與後續不斷創作出來,如少年獨孤劍參與圍剿范保山,老黃純登上武林盟主等故事,都寫在筆記本裡,也開始累積了固定的同學讀者。後來這些稿子自然藏不住,又被父母發現,幸虧當時高中聯考已經結束,考上第一志願,偷寫小說的事情不致被罵,父親還鼓勵我找出版社投稿看看。於是找上書後扉頁常有徵稿啟事的大梁出版社,寄了百頁稿紙的故事過去,沒提到這是國中生作品;後來回信到家,還好沒說筆法幼稚,只提可惜字數太少,無法成書,詢問還有沒有其他稿件等。

上了高中之後,武俠小說的眼界大開,午休時間泡在圖書館裡讀古龍,放學到租書店租古龍及溫瑞安。當時萬盛正重新出版古龍作品,不久後風雲時代也開始推出古龍全集,我便常跑書店,將新出版的古龍小說買回家,成為我收集武俠小說的開端。高中時課業更重,閒散的個性終於無法撐起成績,名次一落千丈,上課時橫豎是聽不懂,乾脆拿出筆記本寫小說吧,故作抄筆記貌以慰老師之辛勞。這時候的故事又是另一個世界----在這之前的故事,角色大多有所牽連:「猛虎行」的故事主角是「再世血債」主角的來生;「猛虎行」配角獨孤劍,則出現在圍剿「逆天神功」范保山的故事裡;令一個故事說少年逆練范保山的「逆天神功」練成,則是「順天神功」等......這些不同的故事,事實上人物都有所牽連,以現在流行美國超人漫畫的概念來講,就是同一個「世界觀」。而高中寫在筆記本的新故事,不再與國中時代創作的故事有所關聯----至少關聯極小,幾乎是另一個世界觀的故事。

當時在寫滿數學算式的筆記本上,我在小說前寫下大大的題目《你可糟了》,認真講,我也不知道為何武俠小說的名字要這樣叫,很多溫瑞安的小說回目也是這樣只取該回一句話為名。當時這部小說沒有人知道接下來的發展會如何,包括作者本身。故事一開場就先給了「一天二地三人皇,四門五老七殺手」的武林門派架構,人物行事經常前後相反,但是馬上又得給人物一個行事前後相反的理由。就連行文的風格也詭異非常,小說開頭前幾句話是:

「糟了糟了,這下你可----糟了罷?」曹七道。

這句話問得很滑稽,但是白馬林已經笑不出來了。

那個「糟了糟了」是高中時一位國文老師的口頭禪,寫小說時不思索便讓它成為開頭。整個武林架構,說起來受到當時追的港漫《霸刀》頗深。例如《霸刀》有個「青樓」,我小說就有「紅樓」;《霸刀》有個「老不死」,小說就有個「不死幫」。寫作過程中讀到哪本武俠小說,便把該小說的風格嘗試融入寫作的故事裡;當時讀到評論曰還珠樓主《蜀山劍俠傳》內容龐雜、枝節過多,也決心寫一個枝節比主線還多的故事。於是造成這個故事敘述跳序、人物複雜、幫派眾多,到高中畢業時已經寫滿了四本筆記本,故事主線才過了一夜工夫。然而這故事讓我「玩」得很開心,當時在班上也累積了四五名固定讀者,每節下課向我借筆記看小說。甚至有同學感謝我,說讀了我的小說後,模擬考時模仿我的文字,作文分數竟然因此提高。

後來偶然在救國團的刊物看見有人投稿武俠小說,心想這也是不錯的選擇,既可以創作,又可以賺稿費,便在《你可糟了》之外,用稿紙好好寫下另外三個故事〈神兵一斬紅天下〉、〈王者天威〉,第三部小說的題名我卻忘記了,因為最後第三個故事並未刊出,我自己也沒有留底稿,只記得寫的是一把名稱「飲血刃」的武器;這件事不無遺憾,我個人最喜歡沒刊出的那篇。這三部小說分別引出「一斬紅」、「霸王刀」、「飲血刃」三種武器,事實上是受到古龍《七種武器》的影響。後來也嘗試著在筆記本上寫這三種武器後來相遇交鋒的故事,然而因為《你可糟了》佔了太多心思,便暫且擱筆。高中畢業時,救國團刊物主編林老師主動邀稿,我又寫了〈虛空的淚〉、〈南瀛秘寶錄〉、〈武者止戈〉三個故事,每則故事都在萬字左右,印象中每次到郵局領稿費都能拿到數千元,酬勞優渥。這五篇武俠小說持續在刊物上連載了兩年,全縣市的國、高中生人人一本,影響不可謂不大,因此也經常收到讀者留言或來信,甚至到了好幾年後,還有小了我很多屆的同鄉學子記得當年連載的武俠小說。

人不是說麼,「由你玩四年」,本以為大學後有更多空閒寫小說,想不到只寫了第一個星期就輟筆了。大學生活如此精彩,怎能成天待在桌前!遊玩、交友、約會、聊天、活動,那《你可糟了》的小說進展也糟了。

當兵時終於又把筆記本拿出來,繼續將《你可糟了》的故事續上,只可惜當兵的自由時間不多,縱有時間,也大多零碎,或在野地裡,沒有書桌可以舒適地創作,因此雖然有點進度,然而寫得並不多。是以在這段期間,我轉而進行故事設定的創作。《你可糟了》的時代、地理區域劃分、門派、人物、武器、武功,力求各有特色。這些設定,推敲的時間遠比書寫多,倒很適合站哨時進行。在當兵期間,做了一些重大的設定:其一是決定把《你可糟了》裡「宇宙十大高手」的原始設定去除,「宇宙十大高手」是國中時和烏人共同創作出來的人物群,包括萬年烏雞精和白蘭氏雞精、澹台鏡、小狗、呂尚等,在設定中他們每個人動一根小指都能粉碎一顆星球,當時如此設定,純粹是比賽誰的角色力量強的遊戲,本來在《你可糟了》也延續了有「宇宙十大高手」這些人物存在的設定,然而在當兵期間,為了求小說角色力量的平衡,開始考慮除去「宇宙十大高手」的世界觀。其二是決定了故事所處的時空,雖然故事角色生活方式是古典的,然而我決定設定他們其實是未來的人類:地球毀滅了,殘存者在蠻荒中開拓新天地,偶然挖到了一大套深藏地下的時空膠囊《古典中國大百科》,成為原始文明的基石,因此雖然故事是在寫未來,但是角色的風格仍是古典的。其三,題名更為《未來最舊》;其四決定了故事最後的走向,就是群雄聯合對抗外星人。

退伍之後,自己一人租了個小套房住,開始將高中時累積的這些小說----名符其實的「筆記小說」----鍵入電腦裡。邊寫邊改,將原來有「宇宙十大高手」影子的部份去除,多著墨了小說的世界觀。當時下班後的生活很武俠:先租《神兵玄奇》等武俠港漫配晚餐,再讀至少十頁《古文觀止》沾染古人語言和思想,接下來再播放各種武俠片的主題曲,開始在中國風的氣氛下寫作。寫了個把月,又因雜務纏身而中斷。

近日搬家時,翻出國中、高中、大學、當兵各時期寫的武俠小說,有些是設定資料,有些是前作之延續,有些是獨立短篇,有些僅得一兩段只是表達一個氛圍;這些零散的筆記,都是我一生不知能否實現的武俠夢。


台灣三部曲 帶你領略台灣的美麗
厭倦走馬觀花似的「環島」之旅,而更想走一些主題式的旅行?「台灣三部曲」裡面集結了台灣五個地方,帶你看精緻靈巧的美加上充滿人情味氛圍的台灣。

菊島上的鶵鳥
開在澎湖的「鶵鳥」,既是書店、咖啡館,也是宣揚理念的藝廊展場、講座教室……。這家最不像書店的獨立書店,骨子裡住著一個「生態主義」的靈魂。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

沒有留言:

張貼留言