【在外星人來臨前，交些街角毛朋友】在加拉塔區，由於居民與狗們長時間的相處與互動，每隻流浪狗都有自己的名字，被視為獨特的個體。
《街角毛朋友》（Taskafa, Stories of the Street）是土耳其導演齊摩曼（Andrea Luka Zimmerman）在2013年推出的紀錄片，於第十六屆台北電影節中亞洲首映。英文片名中的Taskafa是土耳其伊斯坦堡加拉塔區流浪狗群裡的王者。牠深受居民的寵愛，也認識當地人。居民說，外來者若不想被當地眾流浪狗吠叫或追咬，最好先去跟Taskafa拜碼頭、自我介紹並握握牠的「雙手」。
護動物不必基於愛動物
這故事乍聽之下有些荒謬，似乎是當地人過度擬人化與理想化「狗王」後所創造出的都市傳奇。但當我們跟隨齊摩曼的鏡頭，四處和當地居民交談，並觀察他們與流浪動物的互動時，卻發現所言不假，而且除了Taskafa，他們對每一隻狗的個性、喜好亦如數家珍。
在加拉塔區，每隻流浪狗都有自己的名字，被視為獨特的個體，也都是社區的一分子。前述看似高度擬人化的故事，其實奠基於居民與狗們長時間的相處與互動，他們跟動物相處的故事之多，可以寫無數冊的《野狗之丘》。
除了狗，片中也拍攝人與流浪貓甚至鴿子、海鷗等鳥類互動的情形。當然，加拉塔區不是烏托邦，並非所有居民都將流浪動物視為社區成員。不少由城市搬來，或抱持某種不切實際、懷鄉浪漫情愫而來的人，發現有這麼多可能「很髒、會傳染疾病」的動物，往往將大門深鎖，拒絕與牠們往來。他們似乎忘記早在鄂圖曼帝國時期，十九世紀土耳其洋務運動之前，這些動物便已是這裡的居民，並與當地人們和平共存數世紀。隨著現代化腳步加快，尊重自然的傳統價值觀喪失，取而代之的是西方中產階級向心式、排除並隔離異己的文化。
在今日西方主流媒體的建構之下，伊斯蘭教常被視為極端宗教，帶有恐怖主義色彩。但片中不少熱愛動物、主動餵食流浪貓狗的居民，卻提到可蘭經裡如何強調人們必須尊重動物，並以此作為敬愛真主的方式。有位曾跳下海援救落水海鷗的受訪民眾甚至表示，他不認為主動照顧、保護動物必須要以「愛動物」為前提，那是每個人理應做的事。這種心態或許也和某些伊斯蘭教義有關，其詳細內容值得我們深入認識（及除去西方媒體建構的觀點後，再一次認識）。
只有人類的世界太無趣
全片畫面切換於傳統紀錄片訪談、街拍影像，與各種有如錄像藝術、虛實不分的夢幻光影之間。聲音也由居民的言談、動物所發出的聲音，與英國著名藝評家約翰博格（John Berger）的旁白所組成。
博格的旁白內容來自他1999年出版的小說《King：A Street Story》，小說中第一人稱敘事者似乎是一隻狗。我認為《街角毛朋友》中類似錄像藝術的特殊影像便是企圖以電影手法，進入動物們的主觀視點；引入博格朗讀小說作為旁白雖無法再現動物們的「主觀聽點」，卻有助於我們逼近、想像動物世界。
片中一位受訪者講了一句讓我印象深刻的話，她說：外星人總有一天會來到地球，在那天到來之前，我們必須學著和人類之外的物種和平共存；只有人類的世界，多麼無趣。我想，除了親近真實動物之外，以小說、電影作為媒介去感受動物們的世界，也是學習了解非人類他者的方法之一。
片中動保人士對土耳其政府怨言頗多，可見當地動物福利政策尚未完善：流浪動物撲殺、收容所環境等問題仍需解決，但片頭片尾字卡皆可看到土耳其觀光與文化局的贊助標示。我對土耳其電影產業、文化政策一無所知，但官方機構願意出資贊助一部討論流浪動物問題，且對當局政策頗有怨言的紀錄片，實屬不易。
畢竟，有什麼比人和動物在市區和諧共存的影像更能促進觀光產業？有什麼比誠實面對自身陰暗面的社會更具文化深度？我也不禁想著，難道真要等外星人入侵，我們才能看到台灣文化部、交通部觀光局、各縣市文化局也補助類似紀錄片的拍攝與發行？
沒有留言:
張貼留言