2014年7月28日 星期一

讓孩子欲罷不能的(雷思瑪雅少年偵探社)


【黑麵的攝影之路】集結專業攝影師黑麵部落格精彩文章,給你最獨到的攝影教學,還有無數的美圖分享。 結合物理、化學、生物…等多元化的科學,【科學少年雜誌親子報】精選雜誌內容,給你有趣又好玩的科學知識。
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  電子書  
2014/07/29 第 104 期 |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 

•編輯手記/

讓孩子欲罷不能的《雷思瑪雅少年偵探社》

•本期主題/

瑞典小讀者最愛《鑽石之謎》

•延伸閱讀/ 《鑽石之謎》新書試讀

•好書推薦/

《學校之謎》《木乃伊之謎》《知道,是什麼呢?》《還記得》《上學的第一天,我的肚子裡有蝴蝶》

•最新消息/

米奇巴克2014最新書目下載

讓孩子欲罷不能的《雷思瑪雅少年偵探社

前幾天,我們收到一位讀者的來信:

你好!我家就讀三年級的孩子,開始讀《鑽石之謎》之後,就停不下來。兩天內就把這系列前三本書都看完,然後不斷催促媽媽我趕快去買書上列出的另外幾本…因為孩子很期待,所以想請問貴出版社,另外幾本是否有確切的預計出版時間呢?

收到來信後,編輯們覺得很開心,也覺得有點抱歉,因為讀者的期待對編輯來說是最大的鼓勵,但米奇巴克一年出版量不多,讀者只得稍等一下了。《雷思瑪雅少年偵探社》預計今年11月底前出齊7冊。

話說這套風靡瑞典的少年偵探故事,在暢銷全球 10 多年後,今年9月終於要出英文版了,而且還是由美國童書出版龍頭企鵝集團買下版權,該集團更宣稱這是年度「最重量級」的出版計畫。

資深編輯們都知道,其他國家的童書要受到英美大出版集團青睞,是多麼不容易的一件事!主因是英美童書出版量驚人,加上近年受網路媒體影響而銷量大減,想必雷思瑪雅少年偵探社一定有什麼過人之處,才能引起美國市場的興趣吧。 到底,它的魅力從何而來呢?

作者馬丁•威德馬克可說是說故事高手,有時候讀著讀著,你會有一種正在看電影的錯覺,人物和場景活靈活現地讓人彷彿身歷其境。此外,每冊故事約 100 頁,長度剛好,加上很酷的插圖,很能吸引孩子一口氣看完。而作者透過雷思和瑪雅兩位小學生偵探,將懸疑推理這類的圖書類型介紹給7-12歲的孩子,這是很聰明的做法。更厲害的是,每一集破案的關鍵都不同!

我很喜歡這本書開頭附加的瓦勒比小城地圖,在閱讀過程中,讀者可以想像自己在地圖裡的哪個地方,是在教堂的頂樓?或是在電影院前的廣場?從街道這端可以看到哪些地方?隨時可翻閱對照事件發生的地點,增加閱讀的樂趣。

這一期電子報,讓我們跟著雷思和瑪雅的腳步,一起漫遊瓦勒比破案去!

瑞典小讀者最愛《鑽石之謎

瑞典的瓦勒比小城,知名珠寶商穆哈德•卡拉在短短幾天內,被偷了五顆價值不斐的鑽石。少年偵探雷斯和瑪雅受珠寶商委託,承辦這樁離奇的竊案。

根據調查,珠寶店的員工涉嫌重大,但會是誰呢?是家裡剛失火,急需用錢的女店員西芙•蘭德?或是處心積慮想買回店面的前任珠寶店老闆涂爾•莫帝格?還是剛買了跑車,出手大方的珠寶設計師羅羅•史密特?

【精彩節錄】

雷思趁瑪雅打掃的時候,拿著望遠鏡離開珠寶店,穿過街道走進對面的教堂。他跑去找教堂的管理人,告訴對方自己是鳥類學家。

「什麼……鳥學家?」教堂管理人一臉好奇的問。

「鳥類學家,我們是一群熱愛鳥類並且觀察研究鳥類生態的人。」雷思這麼解釋。

「請問可不可以讓我爬上鐘樓觀察鳥類呢?」他一邊說著一邊拿出望遠鏡。

「聽說最近有一種稀有的紅嘴鶴會棲息在城裡,如果我發現牠的話,一定會寫篇文章,吸引大家前來觀賞。」

雷思可真會說謊!

「好,可以啊!」管理人答應後就帶著雷思前往鐘樓。

來到了鐘樓,管理人打開面向街道的天窗,並祝雷思好運,然後就下樓回到教堂。

雷思趴在地板上,拿起望遠鏡開始監視卡拉先生的珠寶店。

 

第五章 緊鑼密鼓的調查

珠寶店內,女店員西芙正將珠寶拿給一位老先生看。雷思看見她先把亮晶晶的項鍊放在襯著紅絨布的托盤上,然後再拿給客人。老先生雖然看著珠寶,但他好像對女店員更有興趣的樣子。

瑪雅則是站在西芙身後,慢吞吞的擦著窗戶,她肯定是想藉機偷聽兩人的對話。

當老先生準備離開時,雷思看見西芙在客人的鼻子上親了一下!這裡的服務還真熱情,她對每個人都會這樣嗎?

這時瑪雅收拾好工具走上二樓,敲敲涂爾•莫蒂格工作室的門。

「我來擦窗戶!」

涂爾一聽到聲音,立刻把某樣東西收進抽屜。很顯然,他並不想讓瑪雅看見,或許是感受到瑪雅緊迫盯人的目光,他氣急敗壞的咆哮著:「不要像傻瓜一樣盯著我,趕快做事啊!」

這個人真討厭,瑪雅心想,他一定有什麼不可告人的祕密。

 

雷思在對街的鐘樓上,將這一切看得一清二楚。瑪雅一邊忙著擦窗戶,一邊偷偷和雷思打招呼,雷思也輕輕揮手,就在這個時候,他看見瑪雅背後正發生一件可怕的事情!

涂爾•莫蒂格打開抽屜,拿出一把長柄小刀!他用拇指摸摸刀刃,臉上露出滿意的微笑。

「糟了!」雷思絕望的想,「瑪雅正和殺人凶手共處一室,而我卻幫不上忙。」

他用力揮動雙臂試著警告瑪雅,但瑪雅只是開心的對他揮揮手。

「唰!」瑪雅立刻轉身,原來涂爾正在用拆信刀開信。

「我擦完了。」瑪雅說,但是涂爾卻始終悶不吭聲。

瑪雅離開之後,聽見工作室裡傳出抽屜被打開的聲音,她猜涂爾一定是把剛剛藏起來的東西再次拿出來。

 

對街的雷思放下望遠鏡,鬆了一大口氣,「偵探這個工作可真要命!」

然後,他聽見有人上樓的聲音,原來是教堂管理人。

「你看見紅嘴鶴了嗎?」管理人好奇的問。

「還沒,不過鳥類學家必須耐心等候,因為在這個季節,本來就很難見到紅嘴鶴。」

「如果你真的寫了一篇文章的話,你可以註明是我讓你上鐘樓的嗎?」管理人問。

「當然。」雷思一口答應。

「我叫做羅曼•史文森,森林的森,有三個木字的森。」管理人說。

這時雷思又拿起望遠鏡,教堂管理人只好悄悄的下樓了。

 

第六章 青蘋果不見了

瑪雅走上二樓,站在羅羅•史密特工作室門口,當她正要敲門的時候,穿著一身輕便運動服的羅羅正好打開門!

「小朋友,不要這麼驚訝,我習慣在午飯之前慢跑一下。」

瑪雅看著他離開,而鐘樓裡的雷思則看見羅羅從員工出入門走出來,才跑了幾公尺就停在一條水溝旁邊。

羅羅蹲下來綁鞋帶,看起來好像從地上撿起一樣東西,接著又站起來繼續慢跑。  

他看起來心情很好,一路往郵局的方向跑過去,最後竟然跑進郵局裡!

雷思心想,這種慢跑路線還真詭異。(未完待續)

鑽石之謎》新書試讀

文章提供:張碧珊老師(淡水新市國小)

米奇巴克出版的書,向來都充滿哲思,多半是歐洲國家的童書,風格我覺得有別於以美國為主的書籍,議題非常多元,可以跟孩子討論很多。

而這次米奇巴克出版的書,有點不一樣喔!!

雷思瑪雅少年偵探社的作者是來自瑞典的作家馬丁•威德馬克,每一本都是短篇的偵探冒險故事。這幾年,各大出版社都出版了不少各國的偵探童書,像是小天下出版的日本作家杉山亮的《名偵探系列》、美國紐伯瑞銀獎作家席拉.唐納琪的《幸運乘3 》;親子天下出版的瑞典作家林格倫的《大偵探卡萊系列》;小魯出版社的台灣作家林佑儒的《廁所幫少年偵探系列》、台灣麥克出版韓國作家《少年科學偵探CSI系列》… 越來越多兒童文學作品,都以偵探為題材,豐富了兒童文學的面向。然而,米奇巴克這次出版的雷思瑪雅少年偵探社,我覺得是上述文本中,最適合中低年級的孩子閱讀,是挺不錯的橋梁書。

這一系列,每一本都是精裝書,但都是一個篇幅不長的偵探冒險故事。故事的主角就是雷思和瑪雅,這兩個搭檔合開了一間偵探社,協助偵破犯罪事件。因為是童書,目前我閱讀的三個故事,並不是什麼讓孩子感到害怕的兇殺案件,但是書中的犯罪事件在日常生活中蠻常見的,像是偷竊和偽鈔之類的。而故事除了兩個主角外,通常都搭配一個苦主,外加三個嫌疑犯,在閱讀文字之餘,其實可以鼓勵孩子根據文本的線索來猜猜看誰是真正的兇手,通常不難猜,這會有助於增進小讀者的信心和成就感。我覺得作者很替小讀者設想,其中的謎團和線索都是針對小讀者而來。

值得一提的還有雷思瑪雅少年偵探社的插圖,是瑞典作家海倫娜。維莉的作品。我喜歡她詮釋這些角色形象,非常鮮明,加上封面是彩度很高的插圖,會很吸引低年級的孩子。

就如同每個英國人都知道《福爾摩斯》,每個法國人都認識《亞森羅蘋》,聽說在瑞典,每個孩子都曉得雷思瑪雅少年偵探社。我上網還真的能查到雷思瑪雅少年偵探社的卡通版和電影版呢! 從國外這一系列的偵探故事,發現到西方人鼓勵孩子獨立、自主與思辨的精神是從小就透過讀本培養起的,頗值得台灣教育思考喔!

學校之謎

瓦勒比小城的店家接二連三拿到假鈔,巧合的是,學校新買的彩色影印機被偷印了兩千多張,雷思和瑪雅覺得這兩件事一定有關連,但犯人到底是誰?是剛買了新跑車的阿爾貝爵校長?擔心退休金不夠的居爾老師?夢想環遊世界的代課老師克拉斯?還是看起來神祕兮兮的護士瑪麗?

木乃伊之謎

瓦勒比小城的博物館,發生離奇案件!驚魂未定的夜間警衛向警方報案,他親眼看見一具三千年的木乃伊從棺木裡走出來,偷走了博物館的名畫!為了釐清真相,雷思和瑪雅必須在陰森的博物館展開夜間調查…

知道,是什麼呢?

1.你可以偷東西吃嗎?(法律)
2.你可以想做什麼就做什麼嗎?(自由)
3.你應該待人友善嗎?(友善)
4.你一定要聽父母的話嗎?(服從)
5.你可以想說什麼就說什麼呢?服從(言語)
6.你應該幫助別人嗎?(慷慨)


還記得

故事開始於一陣風吹過,羽毛輕輕飄進小男孩的窗口,帶來一段神奇的旅程!書中提出許多問題:羽毛記不記得曾經是一隻鳥?書記不記得曾經是一個字?椅子記不記得曾經是一棵樹?這些屬於童年珍貴的片段,喚起我們內心深處的記憶,也提醒我們在成長的路上,曾擁有的美好時光。


上學的第一天,我的肚子裡有蝴蝶

還記得第一天上學的心情嗎?像不像有一群蝴蝶在肚子裡飛來飛去,讓你覺得心裡七上八下、緊張不安呢?在學校裡要做哪些事呢?一本由美式俚語組成的幽默圖畫書,描寫小男孩第一天上學的心情和學校生活。

 
 
 
     

米奇巴克有限公司 電話:(02)2369-8982 傳真:(02)2367-3586
部落格網址http://blog.roodo.com/magicbox2007 郵件信箱:magicboxco@so-net.net.tw
All Rights Reserved.
 
免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job

沒有留言:

張貼留言